...её и общий отец сойдёт на ны как лавина стр.56
на ны это на нас?
(тут подсказывают
Татьяна Левина "ны" - вин. пад. местоимения "мы" (црквсл.)
ну оно так примерно и мерещилось. модно так опять. да)
...блинья лиц приподнятые за ней отторгаются беглым бегом стр.59
прыткким прыгом ёбким ёбом
.." кирие елейсон" белки не говорят стр 59
Кирие элейсон (Господи помилуй - на греческом)
гспд пмлй! будем знать теперь
...и страх разводит сплюснутые ресницы стр56
по отношению к ресницам определение сплюснутые меня лично изумляет удивляет
...срабатывает дух раба (?)стр51
можыт блуд труда? хотя там всё равно пёс ногу сломит.
...мы станем прошлое кусать (?) стр 51
вот неожиданно для меня. как его кусать почему откуда оно такое - не чувствую
а про понимание и речи не веду - куда там
...и вот лежит себе молчок, и его лица воротничок уже желтеет изнутри (?) стр47
это о покойнике так на минуточку... ну ...метафора невкуриваемая. надуманная как бы
воротнички желтеют - нам допустим известно
но воротничок лица это хуйня какая-то
а не образ
даже если это типа
в духе обэриу
...уже сплотились сильные мужские облака (?) стр46
чтоб это значило? поди пойми бл
*
вообще если в схолиях простак шестаков умничает непрестанно
то умная степанова в киреевском я б сказал зачастую дуркует
возможно это и верная стратегия как знать
ну а по мелочам - кто не ошибался
да вот хоть и я - дал маху
как нетаньяху
и нечего
*
очень нравится конец книжки
особенно аида стр 55
а хурма ей как мать... и т.д.
и ещё стишок на стр 61 хороший
там где еврей в пустой кладовке
и ты отвага, румяная облицовка страха...
роскошный словопоток ей богу
хотя пуста ли кладовка если в ней еврей
и нет ли в признании еврея пустым местом
эндемического киреевского антисемитизма
надо посоветоваться с емелиным
и разобраться
если что
.