Впервые принцип фонетического письма при создании нового литературного языка в противовес русскому и церковнославянскому был использован в сер. XIX в. Пантелеймоном Кулишом (1819-1897). Из этого письма, названного "кулишовкой", позднее родилась нынешняя украинская мова - язык вековой розни и братоубийства
http://www.regnum.ru/news/polit/1461482.html об издании в норвегии специальной диверсионной книжки для детьей ПОМОРЬСКИ СКАСКИ
на вымышленном поморском языке со сказками записанными в русских деревнях и с акцентом на местные речевые отклонения
насчёт уркаинского языка как языка "вековой розни и братоубийства" - доставило