my heart will go on!
Какое название вам приходит в голову при слове «корабль»? Правильно, «Титаник»!!! Где было построено «непотопляемое» транспортное средство? В Белфасе, Ирландия. А кому принадлежал «Титаник»? Англицкой компании White Star Line, сидевшей в нашей деревне!!!
White Star была среди тех первопроходцев, кто позволил малоимущим гражданам путешествовать через моря-окияны, благодаря наличию кают 3го класса в дополнение к 1му и 2му. Однако, дела шли не очень успешно. Нехилая сумма в £527,000 по тамошним меркам (или £34,029,969 индексированная на сегодняшний день) была одолжена у The Royal Bank of Liverpool, который в 1867 году умудрился рухнуть. Компания не могла погасить долг и была признана банкротом. В следующем 1868 году Томас Исмэй приобрел эмблему, брэндовое имя и активы компании за какие-то £1,000 (эквивалентно £65,565 сейчас) и стал поднимать её из пепла. К слову, сын Томаса Брюс был после смерти отца управляющим компании и он также стал одним из немногих выживших в трагедии! Головной офис расположился в Albion House.
Когда в 1912 году произошло кораблекрушение, ответственные лица были так напуганы, что не смогли покинуть здание, и объявили эту новость с балкона! Вот он, видите??? Тот самый балкончик!!!
Сейчас Albion House значится в списке Grade II Listed building - списка зданий особого исторического или архитектурного значения.
К слову, история «Титаника» - одна из двух тем, вызвавших значительные споры между моими англичанами и ирландцами. (Вторая тема - матч по регби между их сборными.)
Англичане: вот что случится, если позволить ирландцам построить «непотопляемый» корабль!
Ирландцы: вот что случится, если поставить англичан управлять непотопляемым кораблём! (капитан и смотритель на вышке были англичанами!)