Ночная сказка
На «Безумное странствие сквозь ночь» Вальтера Мёрса я облизывалась давно, то книги не было в магазине, то на меня нападал внезапный приступ жабы, но в конце концов я её купила. Читать «Безумное странствие» нужно непременно на бумаге, и вовсе не из-за тёплого лампового шелеста страниц, а ради иллюстраций. Примерно четверть страниц - это гравюры Гюстава Доре, по которым и написана история приключений юного Гюстава. Написана методом «что вижу, то пою». Нет, точнее «что вижу, о том и фантазирую». Вот теперь правильно. Фантазия у автора хорошая, так что и приключения героя вышли славными. Волшебными, нелепыми, немного бредовыми, сказочными.
Все гравюры изначально были созданы для классических произведений, и, возможно, для знатоков соотнесение «Безумного странствия» с классикой будет отдельной радостью. Но я не знаток и опознала только иллюстрации к «Дон Кихоту». Получать удовольствие мне это не помешало.
И вот ещё, Мёрс - это тот же самый Моэрс, который написал «Город мечтающих книг», и тот же Морз, который написал «13 ½ жизней капитана по имени Синий Медведь». Так уж получилось. Читать по-моему стоит «всех троих».