(no subject)

Feb 28, 2009 21:49

Мы слишком много торчим в комнатах, неважно в каких, в домах, офисах или пабах...
Отрывок из "Триумфальной арки" (Э.М. Ремарк):
"- Мы слишком много торчим в комнатах, - заявил Морозов. - Как по твоему?
- Про тебя этого не скажешь. Ты вечно торчишь на улице перед «Шехерезадой».
- Оставь свою жалкую логику, мальчик. По вечерам я представляю собой своего рода двуногую дверь в «Шехерезаду», но никак не человека на лоне природы. Повторяю: мы слишком много времени торчим в комнатах. Слишком много думаем в четырех стенах. Слишком много живем и отчаиваемся взаперти. А на лоне природы разве можно впасть в отчаяние?
- Еще как! - сказал Равик.
- Опять таки потому, что мы очень привыкли к комнатам. А сольешься с природой - никогда не станешь отчаиваться. Да и само отчаяние среди лесов и полей выглядит куда приличнее, нежели в отдельной квартире с ванной и кухней. И даже как то уютнее. Не возражай! Стремление противоречить свидетельствует об ограниченности духа, свойственной Западу. Скажи сам - разве я не прав? Сегодня у меня свободный вечер, и я хочу насладиться жизнью. Замечу кстати, мы и пьем слишком много в комнатах.
- И мочимся слишком много в комнатах.
- Убирайся к черту со своей иронией. Факты бытия просты и тривиальны. Лишь наша фантазия способна их оживить. Она превращает факты, эти шесты с веревками для сушки белья, во флагштоки, на которых развеваются полинялые знамена наших грез. Разве я не прав?
- Нисколько.
- Верно, не прав, да и не стремлюсь быть правым.
- Нет, ты конечно, прав.
- Ладно, хватит. Между прочим, добавлю, что мы и спим слишком много в комнатах. Превращаемся в мебель. Каменные громады домов переломили нам спинной хребет. Чем мы стали? Ходячей мебелью, сейфами, арендными договорами, получателями жалованья, кухонными горшками и ватерклозетами".
-не находите ли вы, что с годами ничего не меняется?

довольно часто бывает, что лучшие для себя книги мы открываем совсем случайно.
а когда носимся за какой-то определенной, то порой бывает , что очень сильно разочаровываемся в ней.

так у меня было с Ремарком.
наверно лет 5 назад я случайно наткнувшись на "трех товарищей" прочла с огромным удовольствием.
а прошлое лето само посвятило себя его творчеству.
все началось с "триумфальной арки"( как же я влюбилась в эту книгу... это просто неописуемое состояние), затем были " на западном фронте без перемен" , " возвращение", " черный обелиск".......

я очень рада, что открыла для себя книги Ремарка.

Книги, Ремарк

Previous post Next post
Up