Занимательная картография

[lepidopterolog]

Пытаюсь привязать к координатам советские топографические километровые карты Генштаба в Google Earth, чтобы можно было загрузить их в GPS-навигатор и ходить по ним в Турции. Удивительно, как сильно они отличаются от действительности - погрешность в среднем 200-300 м на местности и 100 - 300 м по высоте - это норма, иные куски карты просто невозможно совместить со спутниковыми снимками! Хорошо, если обозначены водотоки или озёра - можно привязываться к ним. С голой горной местностью, без каких либо привязок, занятие становится совершенно бесполезным... Я уже не говорю про названия населённых пунктов - понятное дело, что советские картографы пользовались старыми топонимами, которые были в ходу ещё в те времена, когда Ван был частью Армении. Забавно, что генштабовские карты некоторых частей Армении (например, вулкана Арагац), наоборот, страдают от тюркоязычных топонимов - видимо, картографы узнавали названия у местного населения, которое в горах западной части страны представлено зачастую в основном пастухами-курдами.
Однако же, альтернативы этим картам нет никакой, придётся пользоваться ими.