жырь и правдь жизни (читать всем, кто по джазу!)
мега-крутой барабанщик пуджи белл вешает пост в фейсбуке (простите за стиль повествования - скопировал, как было):
a person who i wont name who's main gig's are a part of the smooth jazz world told me..he cant stand his own music but also said if he didnt play it he would not work"..cause here in the USA either you swing or smooth" i told him maybe he was right?..but in most cases deals with the devil dont work out will in the end"....
"я не буду называть его имени - но он большая рыба смус-джазовой сцены - сказал мне, что он на дух не переносит собственную музыку. но, говорит, что если бы ее не играл, то у него не было бы работы. ибо здесь, в сша, ты или свингуешь, или играешь смус. я говорю ему, что может я был прав?.. в любом случае, как правило, контракты с чёртом ничем хорошим не заканчиваются."
для справки: сейчас (прямо сейчас) пуджи в туре с джеффом лорбером и эриком мериенталом. а через 4 дня будут во львове. несложно догадаться, о ком речь.
ps: кога, как тебе откровеньице? нравится? будем продолжать все мерять двойными стандартами? или пора уже вываливать такие вещи в фб, шоб люди видели и понимали?
a person who i wont name who's main gig's are a part of the smooth jazz world told me..he cant stand his own music but also said if he didnt play it he would not work"..cause here in the USA either you swing or smooth" i told him maybe he was right?..but in most cases deals with the devil dont work out will in the end"....
"я не буду называть его имени - но он большая рыба смус-джазовой сцены - сказал мне, что он на дух не переносит собственную музыку. но, говорит, что если бы ее не играл, то у него не было бы работы. ибо здесь, в сша, ты или свингуешь, или играешь смус. я говорю ему, что может я был прав?.. в любом случае, как правило, контракты с чёртом ничем хорошим не заканчиваются."
для справки: сейчас (прямо сейчас) пуджи в туре с джеффом лорбером и эриком мериенталом. а через 4 дня будут во львове. несложно догадаться, о ком речь.
ps: кога, как тебе откровеньице? нравится? будем продолжать все мерять двойными стандартами? или пора уже вываливать такие вещи в фб, шоб люди видели и понимали?