Женщина сообщает в "комсомолке"

May 10, 2011 12:00


Волгоградский сайт "Комсомольской правды" сообщает об аресте председателя коллегии адвокатов. Нет, здесь ничего неестественного. Не это резануло слух.  Дальше в информушке следуют подробности и естественно, что автор, во избежание тавтологии, уже употребив фамилию, далее обозначает персонажа словами  "он", "адвокат". В принципе, были бы возможны еще другие варианты, да и с фамилией повториться уже можно, но тут следует пассаж: "мужчине назначили домашний арест". 
Такое же все чаще слышу по телевидению. Тенденция, однако.
В ближайшее время, видимо, следует ожидать в теленовостях или той же "комсомолке" тексты: "В конференции принял участие президент Дмитрий Медведев. Мужчина выступил с заявлением..."

Вариант пособия для юных журналистов:

Волгоград, язык, пресса

Previous post Next post
Up