На чешском языке у меня еще не было никогда публикаций!
Но прочитайте русский текст в конце поста; помимо фана от того, что нас напечатали в чешской газете, в очень важном спецвыпуске (посвященном годовщине со дня смерти Вацлава Гавела), и в нереально крутой компании, есть и содержательная радость от статьи, которая, как мне кажется, у нас с Федором получилась вполне удачная.
И спасибо большое Ондржею
ondrej Соукупу за эту публикацию.
Оригинал взят у
fyodorrrrr в
"Облачная демократия" и Вацлав Гавел (открытка пану Бастрыкину) В память о Вацлаве Гавеле чешская газета Hospodárskè Noviny напечатала спецвыпуск.
И вот в какую интересную кампанию мы попали там с паном Волковым
На второй полосе
Мы видим пани Олбрайтову
На третьей полосе -
некая Йоко Оно
На четвертой полосе у них сам пан Далай-лама
Ну а на восьмой полосе - наша с паном Волковым статья
Русский текст статьи, в том виде, в каком мы его отправляли:
Главная проблема любого оппозиционного движения в России - это огромные масштабы страны и разобщенность людей. Все европейские наработки в смысле создания оппозиционных движений и любой другой гражданской активности в России не работают или работают плохо именно поэтому.
Расстояния и разбросанные по стране крупные агломерации оборачиваются огромными транспортными издержками. Любая попытка собрать людей со всей страны даже просто для совещания оборачивается огромными суммами и сложной логистикой.
Надо отдавать себе полный отчет в том, что власть в России отлично понимает всю опасность для себя со стороны организованного и самоосознавшего себя гражданского общества, и поэтому колоссальные ресурсы тратятся именно на создание всевозможных - юридических, организационных и финансовых - препятствий для гражданской активности.
Кроме того, неструктурированность гражданского общества создает чрезвычайно питательную среду для провокаторов, авантюристов и самозванцев всех мастей. Москва полна лидерами всевозможных партий, организаций и движений, о которых никто никогда ничего не слышал ни в одном другом городе России. Но все эти люди требовали и требуют признания себя важными и участниками политического процесса. Отсюда бесконечные склоки скандалы, старательно раздуваемые властью и ее креатурами.
Именно в таком виде Россия подошла к прошлогодним выборам Государственной Думы - без структурированного гражданского общества, без единой реальной оппозиционной партии в списках для голосования, без лидеров протестного движения, которых бы такими готовы были признать власти и оппозиция. Да и никакого оппозиционного движения по сути и не было - все, на что была способна существовавшая тогда политическая оппозиция - это выходить числом несколько десятков человек по 31 числам каждого месяца на Триумфальную площадь. Большим успехом считался митинг с участием нескольких сот человек.
Но новая Россия уже вызревает в глубинах нынешней и первая ее схватка с суровой реальностью была как раз год назад, на выборах и сразу после них.
Питательной средой для перегруппировки сил стал интернет, который решает все обозначенные в начале проблемы российского оппозиционного движения: он охватывает всю страну, он позволяет всем связываться со всеми, он позволяет координировать действия и планировать их без оглядки на структуры власти.
Именно благодаря интернету взошла звезда Алексея Навального, который один смог предложить всем недовольным путинской властью россиянам единственно возможную в тех условия стратегию - голосования за любую другую партию, кроме «Единой России». Эта идея оказалась настолько востребованной, что вышла за границы интернета и сломала все планы Путина на беспроблемное получение большинства в новом парламенте - и ему не помогли ни масштабные фальсификации, ни манипуляции, ничего.
Все, что происходит в России весь год после выборов - это истеричная реакция власти на понесенное поражение.
* * *
Летом 2011 года мы выступили с небольшой книжкой «Облачная демократия», в которой описали теоретическую модель принятия решений большими группами людей, вооруженных новыми информационными технологиями, и сочетающую в себе лучшие стороны прямой и представительной демократии. «Облачная демократия» - это сочетания трех основных идей: права избирателя в любой момент делегировать свой голос тому или иному представителю и отзывать его; права избирателя «дробить» свой голос, назначая разных представителей по разным вопросам; требования все большего раскрытия информации о политике по мере увеличения количества собираемых им голосов. В январе 2012 года была запущена платформа Демократия2 - программная среда, в которой все технологии «облачной демократии» впервые были апробированы на практике.
Оказалось, что именно в протестной России 2011/12 годов ростки электронной демократии нашли крайне благодатную для себя почву. В условиях крепчающего авторитаризма и извращения всех офлайновых демократических процедур, интернет и сетевые технологии оказались реальной и вполне реализуемой альтернативой для такой страны как Россия.
В октябре 2012 года на платформе Демократия2 прошли первые в истории России альтернативные гражданские выборы, с помощью которых был сформирован Координационный совет российской оппозиции. Это были электронные, технологически защищенные выборы, организованные на принципах максимальной прозрачности, краудфандинга, технологичности. Впервые в современной политической истории самые разные оппозиционные силы России не только договорились об общих действиях, но и однозначно выбрали демократический путь реформ - и для гражданского общества, и для России.
И это правильно: пусть власть бесконечно переназначает себя на бутафорских выборах, но гражданское общество должно готовиться к решающей схватке и за спиной власти, не спрашивая ее, договариваться, структурироваться и объединяться - на понятных, прозрачных и цивилизованных основаниях.
Никогда еще демократия не была главной объединяющей идеей для всей разномастной российской оппозиции. Видя по разному будущее своей страны, все эти силы - от экологов до либералов, от националистов до социалистов - видят его демократическим, и это колоссальный шаг вперед.
И это больше всего напугало власть.
Притягательность понятных и простых демократических процедур очевидна, задушить стихийное и многоуровневое объединение граждан невозможно. Выборы в КС доказали, что люди готовы проходить непростые процедуры регистрации и подтверждения личности, тратить время и деньги для того, чтобы участвовать в таких процедурах.
Людям в России нужна демократия.
Люди в России готовы к демократии - причем к передовой демократии, все процедуры которой максимально прозрачны, доступны и проходят в интернете.
Впереди большой путь и мы не знаем, сколько лет до русской бархатной революции и падения путинского режима - но мы делаем все, чтоб смена режима в России была именно "бархатной", ненасильственной и демократической.