ВЕНЕЦИАНСКАЯ БИЕННАЛЕ 2015
56-й традиционный форум искусств Венеции пройдет в этом году с 7 февраля по 11 октября, и будет посвящен теме «Будущего всего мира».
Куратором программы стал Оквуи Инвезор. По его мнению, «переломы, окружающие нас сейчас и изобилующие в каждом уголке мировой арены, вызывают бедствия обрушения ранее уничтожаемого Ангела Истории во имя Ангела Нового. Что необходимо сделать, чтобы в полной мере осознать беспокойство нашего времени, понять, изучить и проартикулировать? Радикальные изменения, произошедшие в последние два столетия, дали новые и увлекательные идеи для художников, писателей, режиссеров, исполнителей, композиторов и музыкантов. Признавая эти достижения, 56-я экспозиция международной художественной Венецианской биеннале «Будущее всего мира» станет проектом, посвященным переоценке современного состояния отношений между искусством и художником. Взаимосвязанные слои перекрывающих друг друга критериев, предназначенные, словно созвездие параметров, очерчивать многочисленные идеи, будут исследованы и оценены в разнообразии практик. 56-я экспозиция в качестве фильтра использует историческую траекторию, по которой прошла свой путь во времени биеннале за 120 лет своей жизни, фильтр, через который исследуем настоящее положение вещей и их появление.
Есть три критерия, структурирующие «Будущее всего мира»:
- Витальность, как продолжение эпики
- Сад беспорядка
- Капитал: живое чтение.
В центре выставки будут исследованы «исторические» и «анти-исторические» аспекты, ради чего уже привлечены современные исполнители, композиторы, писатели и т.п.».
В 2015 году мероприятия будут проводиться в таком графике:
- международная художественная выставка пройдет с 9 мая по 22 ноября;
- биеннале-колледж танца под руководством Вирджил Сиени с 25 по 28 июня;
- международный театральный фестиваль и мастер-классы под руководством Алекса Риголы с 31 июля по 9 августа;
- Венецианский международный кинофестиваль, под управлением режиссера Альберто Барбера, с 2 по 12 сентября;
- международный фестиваль современной музыки, руководимый Иваном Феделе, с 2 по 11 октября.
А теперь подробнее о программе секции «Театр».
30 июля - 9 августа
30 июля, четверг, 20:00. Театр алле Тезе
«ВЗБИТЫЕ СЛИВКИ». Итальянская премьера
по мотивам комедий Эжена Лабиша от Кристофа Марталера, Анны Фиброк, Мальте Убенауф и актеров
Постановка - Кристоф Марталер (Швейцария)
Сценография и костюмы - Анна Фиброк
драматургия - Мальте Убенауф
Исполнители: Марк Боднар, Карина Шмидт Браун, Шарлотта Клеменс, Рафаэл Кламер, Катриона Гугенбухль, Ули Ягги, Грэм Ф. Валентин, Николас Уайт
Производство - Театр Базель, Театр Види-Лозанне совместное с театром Одеон - Европы, национальным театром Тулузы, Юг-Пиренеи, Ле Парвиз, национальной сцены Тарб-Пиренеи при поддержке Pro Helvetia - Швейцарским Фондом культуры
31 июля, пятница, 16:00, Зал дела Колонне, Са Густиниан
КРИСТОФ МАРТАЛЕР. ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА
31 июля, пятница, 20:00, Театр Гольдони
«ЗАМУЖЕСТВО МАРИИ БРАУН». Итальянская премьера
по мотивам фильма Райнера Вернера Фассбиндера
Сценарий - Питер Мартешеймер и Пи Фрохлих
Постановка - Томас Остермайер (Германия)
Сценография - Нина Ветцель
Костюмы - Ульрике Гутброд, Нина Ветцель
Видео - Себастьен Дюпо
Музыка - Нильс Остендорф
Драматургия - Юлия Лохте, Флориан Борхмейер
Исполнители - Томас Бадинг, Роберт Байер, Мориц Готвальда, Урсина Ларди, Себастьян Черный
Производство - Шаубюне, Берлин (новая версия спектакля Мюнхенского камерного театра)
1 августа, суббота, 16:00, Зал дела Колонне, Са Густиниан
ТОМАС ОСТЕРМАЙЕР. ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА
1 августа, суббота, 18:00, Мастерские Пикколо-театр
«СЧИТАЮ, ЧТО ВЛАСТЬ»... Итальянская премьера
по роману Эусебио Калонхе
Постановка - Пако де ла Заранда (Испания)
Исполнители - Хавьер Семпрун, Гаспар Кампузано, Франсиско Санчес, Луис Энрике Бустос
Производство - Ла Заранда
1 августа, суббота, 20:00, Театр алле Тезе
«РЫЦАРЬ ИЗ ОЛЬМЕДО». Лопе де Вега. Итальянская премьера
Адаптация - Франциско Рико, Луис Паскуаль
Постановка - Луис Паскуаль (Испания)
Сценография - Пaкo Азорин
Костюмы - Алехандро Андухар
Свет - Луис Паскуаль и Фернандо Аусте
Исполнители: Лаура Обер, Хавьер Белтран, Паула Бьянко, Хорди Колле, Карлос Куэвас, Пол Лопес, Пепе Мото, Франсиско Ортис, Мима Риера, Антонио Санчес, Роза Мария Сарда - Франческа Пиньон, Дэвид Фердагуэр, Самуэль Виюэла Гонсалес
Мастер фехтования и хореография - Исаак Морера
Оригинальная музыка - Дани Эспаса
Звук - Рок Матей
Видео - Франк Алеу
совместное производство - Театр Ллиуре и Компания Национального театра классики
2 августа, воскресенье, 16:00, Зал дела Колонне, Са Густиниан
ЛУИ ПАСКУАЛЕ и ЛА ЗАРАНДА. ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА
2 августа, воскресенье, 19:00, Театр Гольдони
«ГАМЛЕТ». Уильям Шекспир
Постановка - Оскарас Коршуновас (Литва)
Сценография - Оскарас Коршуновас и Агни Кузмискайте
Костюмы - Агне Кузмискайте
Музыка - Антанас Яшенка
Свет - Евгений Сабалиаускас
Звук - Игназ Йюзоказ
Актеры: Томас Заибус, Юлий Жалеквичус, Дайнюс Гавенонис, Дарюс Гумаускас, Гедрюс Савискас, Йонас Версекас, Раса Самуолите, Вайдотас Мартинайтис, Дарий Мескаускас, Неле Савиченко
Производство - Окт / Вильнюсский городской театр совместно с «Культурная столица Европы 2008 Ставангер» (Норвегия), «Культурная столица Европы 2009 Вильнюс» (Литва), Министерство культуры Литовской Республики
3 августа, понедельник, 16:00, Зал дела Колонне, Са Густиниан
ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ ЛЬВОВ
Золотой лев за жизненные достижения - Кристоф Марталер
Серебряный лев - Группа Сеньор Серрано
3 августа, понедельник, 17:30, 19:30, Консерватория Бенедетто Марчелло (открытая площадка)
«ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ. ФРАГМЕНТЫ»
Ромео Кастеллуччи / Общество Раффаэло Санти (Италия)
драматическая интервенция Уильяма Шекспира
Концепция и постановка - Ромео Кастеллуччи (Италия)
Исполнители - Далмацио Мазини, Симона Тони, Джанни Пиацци
Помощник режиссер - Силвано Волтолина
Техника - Стефано Карбони
производство - Общество Раффаэло Санти в сотрудничестве с Академией высоких искусств Болоньи
Повторный показ во вторник, 4 августа
3 августа, понедельник, 22:00, Театр алле Тезе
«НИКОГДА НАВЕКИ». Итальянская премьера
Пьеса и постановка - Фальк Рихтер (Германия)
Хореография Нир де Вольф
Сценография - Катрин Хоффман
Костюмы - Даниэла Селиг
Музыка - Мальте Беккенбах
Драматургия - Нильс Хаарман
Свет - Карстен Сандер
Исполнители Юля Боу, Флориан Бильбао, Кэтрин Машенька Хорн, Йоханна Лемке, Ильзе Риттер, Крис Шерер, Кей Варфоломей Шульце, Тильман Штраус
производство - Шаубюне, TOTAL BRUTAL
4 августа, вторник, 16:00 вечера, Зал дела Колонне, Са Густиниан
РОМЕО КАСТЕЛЛУЧЧИ и ФАЛЬК РИХТЕР. ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА
4 августа, вторник, 17:30 и 19:30, Консерватория Бенедетто Марчелло (открытая площадка)
«ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ. ФРАГМЕНТЫ»
Ромео Кастеллуччи / Общество Раффаэло Санти (Италия)
драматическая интервенция Уильяма Шекспира
Концепция и постановка - Ромео Кастеллуччи
Исполнители - Далмацио Мазини, Симона Тони, Джанни Пиацци
Помощник режиссер - Силвано Волтолина
Техника - Стефано Карбони
производство - Общество Раффаэло Санти в сотрудничестве с Академией высоких искусств Болоньи
4 августа, вторник, 20:00, Мастерские Пикколо-театра
«РАДИО НЕНАВИСТИ»
Пьеса и постановка - Мило Рау (Швецария)
Концепция и драматургия - Йенс Дитрих
Сценография и костюмы - Антон Лукас
Видео - Марсель Бахтигер
Звук - Йенс Бодиш
Исполнители: (в живую) Афацали Дивеле, Себастьен Фуко, Диоген Нтариндва, Бванга Филипили; (На видео) Эстель Марион, Нэнси Нкуси
Производство - IIPM Берлин / Цюрих совместное с Фондом Мигрос-Культура-Швейцария, Кунстхауз Брегенц, Хеббель-ун-Уфер (HAU) Берлин, Батальным театром Берна, Бершоувбург-Брюссель, Музей современного искусства Мигрос в Цюрихе, Казерн-Базеле, Сюдпол Люцерн, Бербрехер Верлаг Берлин, Мемориальный центр геноцида Кигали, и Искусство Центр Кигали Ишио
5 августа, среда, 16:00 вечера, Зал дела Колонне, Са Густиниан
АНТОНИО ЛАТЕЛЛА. ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА
5 августа, среда, 20:00, Театр алле Тезе
«СЛЕПОЙ ПОЭТ». Итальянская премьера
Ян Лауэрс и Needcompany (BE)
Концепт, постановка и сценография - Ян Лауэрс (Бельгия)
Музыка - Мартен Зегерс
Костюмы - Лот Лемм
помощник режиссера и драматургия - Элке Янссенс
Исполнители: Грейс Элен Барки, Жюль Бекман, Анна Софи Боннема, Ханс Петтер Мело Дахль, Бенуа Гоб, Мартин Зегерс, Мохамед Тукабри
Производство - needcompany совместно Кунстен-фестивал-дез-артс, искусство Херренхаузен, Международный фестиваль ФИБА в Буэнос-Айресе, Музонтурм при поддержке фламандских властей
6 августа, четверг, 16:00, Зал дела Колонне, Са Густиниан
ЯН ЛАУЭРС. ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА
6 августа, четверг, 18:00, Мастерские Пикколо-театра
«MA» - «Каро Джордж» - «А. Х.»
«МА.»
Постановка - Антонио Лателла (Италия)
Исполнитель - Кандида Ниери
Драматургия 0 Линда Далиси
Сценография - Джузеппе Стеллато
Костюмы - Грациелла Пепе
Музыка - Франко Визиоли
Свет - Симона де Анджелис
Помреж - Франческа Гиоливо
производство - Стабилимобиле, Компания Антонио Лателла, совместно с Фестивалем делле Колин Торинеси, в сотрудничестве с Центром Фиез, Нест.
«КАРО ДЖОРДЖ». Федерико Беллини
Постановка - Антонио Лателла
Исполнитель - Джованни Францони
Костюмы - Грациелла Пепе
Сузыка - Франко Визиоли
Свет - Симона де Анджелис
Помреж - Франческа Гиоливо
производство - Стабилимобиле, Компания Антонио Лателла
«А. Х.»
Драматургия - Федерико Беллини и Антонио Лателла
Постановка - Антонио Лателла
Исполнитель - Франческо Манетти
Элементы росписи и костюмы - Грациелла Пепе
Свет - Симона де Анджелис
Помреж - Франческа Гиоливо
производство - Стабилимобиле, Компания Антонио Лателла совместно с Центром Фиез, Кантер Стрит, культура Вальдарно
7 августа, пятница, 16:00 вечера, Зал дела Колонне, Са Густиниан
КРИСТИАНА ЯТАЙ И ГРУППА СИНЬОР СЕРРАНО. ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА
7 августа, пятница, 20:00, Театр алле Тезе
«ЧЕГО МЫ БОИМСЯ». Итальянская премьера
Пьеса и постановка - Фабрис Мурджуа (Бельгия)
Исполнители: Клара Бонне, Николя Буйссе, Энтони Фоладори, Сесиль Мейдон, Магали Пингло, Ариан Руссо
содействие в драматургии - Винсент Хеннебик
Художественный консультант - Жак Дельсувеллери, в сотрудничестве с автором эссе Мишель Серре, редактором Петит Пусетте
Сценография - Винсент Лемар
Свет - Марк Ломмель
Видео - Жан-Франсуа Рамагно, Джиачинто Капонио
музыка - Максим Глод
Помреж - Владимир Стейаерт
Производство - Национальный театр Си Артара, Брюссель
ко-продукции - Л'Аире Либре / Санкт-Жак-де-ла-Ланде; Комеди де Кан; Комеди де Сент-Этьен; Комеди де Валенсия; Групов; Мейсон-де-ла-Культура-де-Турне; монеж.монс и др, Фонд Монс 2015, Основной капитал европейской культуры; Театр де Грасс; Театр де Льеж; Театр де Намюр; Театр де Бергерье; Театр Дижон-Бургундия; Карре Сент-Максим при поддержке Федерации Валлония-Брюссель; Валлонии-Брюссель Международный; Центр Валлонии Брюссель / Париж; ЭТОТ # Рона-Альпы; Eubelius; Riva Аудио; SABAM культуры; Франко Dragone Entertainment Group
8 августа, суббота, 16:00, Зал дела Колонне, Са Густиниан
МИЛО РАУ и ФАБРИС МУРЖУА. ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА
8 августа, суббота, 18:00, Мастерские Пикколо-театра
«ЮЛИЯ». Итальянская премьера
по мотивам «Фрекен Жюли» Августа Стриндберга
Адаптация и постановка - Кристианы Ятай (Бразилия)
Исполнители: Юлия Бернат и Родриго Дос Санчес и (кино) Татьяна Тибурсио
Кинематография и эффекты - Дэвид Пачеко
Сценография - Марсело Липиани и Кристианы Ятай
Свет - Ренато Мачадо и Дэвид Пачеко
Костюмы - Анджелес Фроз
Музыка - Родриго Маркал
Видео - Фелипе Норкус видео
Производство Компания Театро Вертис при поддержке Культурного фонда Петробраз
8 августа, суббота, 20:00, Театр алле Тезе
«ДОМ В АЗИИ». Итальянская премьера
Концепт - Группа Сеньора Серрано (Испания): Алекс Серрано, Пау Паласиос, Ферран Дордал
Исполнители: Алекс Серрано, Пау Паласиос, Альберто Барбера
Голоса - Джеймс Филлипс и Джо Льюис
Помреж - Барбара Блойн
Свет - Альберто Барбера
Видео - Жорди Солер
Звук и оригинальный саундтрек - Роджер Коста Вендрелл
Костюмы - Александра Лаудо
Масштабные модели - Нурия Мансано
Консультант проекта - Виктор Молина
Фотография - Начо Гомес
Производство - Группа Сеньор Серрано, Греческий Фестиваль 2014 в Барселоне, Национальная сцена искусств и наук Гексагон в Мейлане, TNT Фестиваль - Терразза Новес Тенденции в Каэте, Монти Культурфакторий, Фабрика театра в Эно
9 августа, воскресенье, 15:00, 16.00, 17:00
«ЗЕМЛЯ ДРОЖИТ». Спектакль- бродилка из 7 коротких пьес
Фабрис Мурджуа, Мило Рау, Ян Лауэрс, Кристиан Ятай, Антонио Лателла, Группа Синьор Серрано и Фальк Рихтер
Выбранные актеры проекта биеннале колледж - театр 2015
31 июля, 1, 7 и 8 августа, 12:00, Театр Фондаменто Нуове
«ЮНЫЙ ИТАЛЬЯНСКИЙ БРАНЧ»
Коллектив Синетико / Хелен Церина / Театр Бабилонии / Анагур
в сотрудничестве с национальным театром Стабиле дель Венето
============================
БИЕННАЛЕ-КОЛЛЕДЖ - ТЕАТР 2015
============================
30 июля - 2 августа
«АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО». Мастер-класс.
Кураторы - Оскарас Коршуновас, Кристоф Марталер, Томас Остермайер, Луис Паскуале, группа Ла Заранда.
30 июля - 3 августа
«ДРАМАТУРГИЯ». Мастер-класс.
Куратор - Паскаль Рамбер, Ясмина Реза
30 июля - 9 августа
«СТРАТЕГИЯ СОЦИАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ
ДЛЯ ТЕАТРАЛЬНОЙ КРИТИКИ». Мастер-класс.
Куратор - Андреа Поршедду и Анна-Перес-Пейджез
1 - 4 августа
«СЦЕНИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО И ПРИЕМЫ ОСВЕЩЕНИЯ». Мастер-класс.
Куратор - Альберт Фаура и Макс Гленцель
3 - 9 августа
«ЗЕМЛЯ ДРОЖИТ». Мастер-класс.
Кураторы - Кристиана Ятай, Антонио Лателла, Ян Лауэрс, Фабрис Мурджуа, Мило Рау, Фальк Рихтер, группа Сеньора Серрано
4 - 6 августа
«РЕЖИССУРА». Мастер-класс.
Куратор - Ромео Кастеллуччи
5 - 9 августа
«ДРАМАТУРГИЯ». Мастер-класс
Куратор - Марк Равенхилл
Источник информации