«ПАППЕРЛАПАПП». КРИСТОФ МАРТАЛЕР. ВИДЕО
«ПАППЕРЛАПАПП» [галиматья]
Ост-Индская компания, Швейцария
Постановка - Кристоф Марталер
Спектакль Кристофа Марталера был сыгран всего девять раз с 7 по 17 июля 2010 года у стен Папского дворца на Авиньонском фестивале.
Если представить, что человек стал рефлекторным отражением законов потребления, то... самое время познакомиться с марталеровскими недотепами, сбившимися в группу ради поломничества по католическим святыням. Знакомая всем традиционная христианская община, высиживающая службы, исполняющая молебны, слоняющаяся между лавками храма, саркофагами с папскими мощами и бытовой техникой (сценография - Анна Фиброк). Только демонстрируют герои вовсе не добродетели, а скуку и зависимость от плотских желаний (еда, питье, сон, секс), удивляя животной органикой, инфантильностью, агрессией и сентиментальными приливами. Сбившиеся в стаю единой коллективной деятельности, эти туристы реже говорят, чем поют. Верди, Бах и Моцарт звучат как популярные шлягуры в скроенной Марталером модификации мюзикла с лирической структурой, где доминирующим элементом является ритм и темп. Остальное - из разряда физического театра.
Марталер строит сюжет, как сериальный калейдоскоп, где каждая сцена соединена с другой в монтаже аттракционов, рифмующих фаст-фуд, колу, стиральную машинку с кровью, вином и католическими реликтами.
Марталер - радикальный скептик, решивший недостатки общества потребления не расстреливать, а прокрутить в стиральной машинке смеха. Спектакль вызвал шквал критики, в т.ч. от пресс-секретаря правительства Франции, обвинившего творческую команду спектакля в намеках на богохульство и слишком малом внимании к социальным вопросам. Однако, будем честными и признаем, что через призму горькой иронии и пародии швейцарский режиссер рассказал о нежности, ностальгии и надежде.
ВИДЕО
Click to view«ПАППЕРЛАПАПП»
Драматургия и постановка - Кристоф Марталер
Сценография - Анна Фиброк
Костюмы - Сара Шиттек
Драматургия - Мальте Убенауф
Ассистент постановщика - Герхард Альт
Ассистент драматурга - Оливер Кадио
Музыкальный руководитель - Розмари Харди
Исполнители:
Марк Боднар, Рафаэль Кламер, Бендикс Детлефсен, Эвелина Диди, Оливия Гориголли, Розмари Харди, Уели Жагги, Жорж Кинбергер, Бернхард Ландау, Саша Рау, Мартин Шутц, Клеменс Шинкнехт, Беттина Штуки, Грахам Валентини, Жерон Уиллемс.
Премьера - 7 июля 2010 года.
Продолжительность - 126 минут