Картина издательского рынка Франции
Во французской прессе опубликованы отчеты о продажах печатной продукции в стране за прошедший год.
В национальной библиотеке Франции - 74% франкоязычных авторов. А каждая пятая книга издательского рынка - иностранная литература. Причем 60% из них - переводы с английского языка. После Франции на втором месте - сочинители из США (5%). На третьем - англичане (3%). А русская литература среди переводной занимает только 8 место с 0,22% от всех проданных книг.
Самым популярным жанром стал "роман" с долей в 38%. Вторым в рейтинге числятся издания исследовательской и научной литературы (15,6%). На третьем месте - книги для детей и молодежи (15%). Комиксов продается 10%. Альбомов и монографий по искусству - 5%. Поэзия и литература о театре занимает предпоследнее, 8 место, с 3%, опередив справочную литературу с 1%.
Издательства Европы держат высокую планку в 61% рынка, причем треть из них - компании из Франции. Самой переводимой и издаваемой книгой на французском языке остается "Маленький принц" Антуана де Сент Экзюпери, проданный в количестве 145 миллионов копий и переведенный на 270 языков мира.