«ИСТОРИЯ СЛЁЗ». ЯН ФАБР

[leonidluchkin]

«ИСТОРИЯ СЛЁЗ»
Компания «Трублайн»
Антверпен, Бельгия
Автор спектакля - Ян Фабр


Там, где прорывается поток жизненной энергии, Ян Фабр находит широкое поле для творчества. Как художник и скульптор Фабр долгие годы изучал человеческое лицо, и нашел особую выразительность плача. Какие бы разрушительные метаморфозы не творило время, слезы всегда были частью чувственного красноречия, отражающего состояния души. Будь человек в уединении и тишине, или шумном гаме, на людях, слезы - следствие глубоких чувств, потребности в утешении.

По обыкновению Ян Фабр погружает зрителя в мир фантастики и иррациональности, где на этот раз под прицелом его художественного микроскопа оказывается Человек Плачущий. Второй спектакль, поставленный специально для исполнения во дворе Папского дворца [после «Я - кровь»], вновь отсылает к истории живописи и музыки. Слеза трактовалась как отражение духовного мира, мерцание чистоты, прозрачности или светлого успокоения. Ян Фабр рассказывает нам, что в человеческих слезах заключен иной способ видеть, слышать и говорить.

Основные действующие лица:
Рыцарь отчаяния, который рассказывает, как человек унижает свое тело,
Собака, которая ищет хозяина,
Прекрасная Дама, заточенная в башне.

Ян Фабр в многочисленных комментариях к этой работе обращает внимание на следующее:
- Влага в организме - круговорот природы. Слезы Бога (дождь), падающие с неба, оказываются необходимым для жизни. Тело - накопительный сосуд - вырабатывает слезы, мочу, пот и сперму.
- Слезы бывают от счастья, боли и печали.
- Человек плачет «до катастрофы», а не «после».
- Человек обязан относиться к этому миру, как мать к новорожденному, т.е. осознавать свои обязанности.

!!! В спектакле много наготы, как мужской, так и женской.

Запись сделана в июне 2012 года, во время показа на Авиньонском фестивале

Click to view

Текст, постановка, сценография, хореография - Ян Фабр
Оригинальная музыка - Эрик Слайхим
Французский перевод : Оливье Тейменс
Латинский перевод : Люк де Конинк
Драматург - Мит Мартенс
Ассистент - Рене Копрей
Пиротехнические эффекты - Ян Декайстер, Ян Фабр
Костюмы - Дафна Китчен, Ян Фабр

Актеры, танцоры , музыканты - Линда Адами , Марсель Андриссен, Альдо Аранда , Висент Арландис, Франсуа Байкелаерс, Дмитрий Брюссельманц, Кэтрин Брюнель, Аннабель Шэмбо, Седрик Шерро, Анни Цуппер, Барбара Де Конинк, Гаэль де Пау, Оливье Дюбуа, Ивана Йоцик, Коралина Ламейзон, Екатерина Левенталь, Апостолия Пападамаки, Тони Рицци, Мария Стаменкович-Херранц, Герт Вайе (куратор)

Производство: Трублайн / Ян Фабр (Антверпен)
Совместно с Авиньонским фестивалем, компанией деСингель (Антверпен), Ганс Христиан Андерсен 2005 (Орхус) , Амстердамский Музыкальный театр, Большой театр города Люксембург, Сеульский центр искусств, компаний "Блиндман" (Бельгия) и Дом Каркарджес (Любляна)
При поддержке Программы Европейского союза "Культура 2000"
При участии Музыкального театра "Траспорант для музыки"
Французский текст опубликован редактором "Ковчега" [L'Arche] в июле 2005.

Продолжительность 1 час 46 минут
Премьера - 1 ноября 2005 года

Ян Фабр - режиссер, драматург, художник, скульптор и хореограф, один из самых известных фламандцев современности.

Одно из его крылатых выражений: «Критики стреляли в меня, но промахнулись».

Официальный сайт