«Ричард III». Шекспир - Жолли. Видео
«РИЧАРД III»
Уильям Шекспир
Пикколо-Фамилия, Национальный театр Бретани
Постановка и сценография - Тома Жолли
Видеозапись спектакля молодого французского режиссера Тома Жолли (1982 гр) по мотивам трагедии о пути к власти одного монстра. Смесь академической традиции французской сцены, мрачной готики, рок-культуры и открытой театральности. В главной роли - режиссер спектакля.
После успеха восемнадцатичасовой саги о Генрихе VI, режиссер Томас Жоли возвращается к Шекспиру, инсценируя его трагедию - Ричард III. Этот спектакль завершает кровавую трилогию, рассказывающую о прогрессирующем заболевании современной политической системы.
Главный герой, с таким рвением рвущийся в политику, с детства был угнетен отсутствием любви, физическими недостатками, питающими в нем обиду за клеймо незаконнорожденного изгоя. Став взрослым, этот человек изыскан в хитростях, наполнен злобой, мастерски владеет оружием и дипломатией, эксплуатирует разногласия внутри королевства, позволяющие захватить трон. Шекспир в этой демонической фреске изучает вопрос власти и стратегией борьбы соблазнениями и манипуляциями. Там, где претендентом на трон оказывается фигура абсолютного зла, подчиняющая все вокруг служению тираническому и кровавому честолюбию, всегда пробуждается высокая риторическая сила языка, скрывающего истинную цель корыстных махинаций.
Отсюда и открытая театральность. Ведь Ричард - даровитый лицедей, задействующий всю мощь театральности, как и режиссер Томас Жоли, разрезающий сценический мрак суетящимися световыми лучами, ослепляющими не только героев, но и зрителя. Здесь даже черное солнце обжигает во славу зла, поющего оду уродству и гигантомании. А чары соблазнения и манипулирования превращают борьбу за власть в дорогу к проклятию.
Ткань спектакля Томаса Жоли насыщена визуальными кодами и ссылками на поп-арт и рок-культуру. Здесь все дьявольски искажено: герои становятся трагическими клоунами, церемония коронации - рок-концертом, а политический митинг - видеоклипом, тиражирующим факт раскаяния, будто бы одолевающего короля. Так классический сюжет елизаветинского театра в антураже металлических ферм и конструкций, гудящих под ритмы зловещей музыки, вспышек света и струящегося дыма, вызывает гром и молнию из-за потоков крови, пролитых одним страстным и яростным стяжателем власти, решившим поэтизировать зло.
Спектакль идет на французском языке
ВИДЕО
Click to view«РИЧАРД III»
Пикколо-Фамилия
Текст - Уильям Шекспир
Перевод на французский - Жан-Мишель Депра
Постановка и сценография - Тома Жолли
Художественное сотрудничество - Александр Дейн, Пьер Ламанде и Джули Лера-Герсант
Ассистент режиссера - Микаэль Бернард
Художник по свету - Франсуа Майо, Антуан Траверт и Тома Жоли
Оригинальная музыка и звуковой дизайн - Климент Мирку
Эскизы костюмов - Силветт Дукест
Анималистические украшения Ричарда III - Сильвен Варвант
Создание аксессуаров - Кристель Лефевр
Технический директор - Янн Дюкло
Режиссер - Оливье Леруа
Режиссер по свету - Франсуа Майо и Антуан Траверт
Звук - Клемент Мирку
Режиссер - Ли Армстронг, Жан-Батист и Сильвен Papon Зайзана
Реквизит - Кристель Лефевр
Костюмер - Фабьен Ривьер
Координация монтировки - Оливье Леруа
Исполнители:
Авек Дэмьен Авис, Моханд Аззуге, Этьен Барэ, Бруно Байекс, Натан Бернат, Александр Дейн, Флора Дикуэ, Энн Дюпюи, Эмилин Фримонт, Дэмиен Жебриак, Тома Жармен, Тома Жоли, Франциск Ксаверий Фан, Шарлин Поррон
Производство - Пикколо-Фамилия
Коо-продукция - Национальный театр де Бретани / Ренне, Одеон - Театр Европы
Премьера - 2 октября 2015 в Национальном Театре де Британи / Ренне
Продолжительность - 3 часа 50 минут с антрактом
Официальная страница спектакля