Гугл тоже умеет стрелять себе в ногу :-)
Подобрать более удачные примеры для перевода с русского на английский? Да не, бред какой-то :-) Собственно новость: https://meduza.io/shapito/2019/02/04/importnye-chernyy-fermy-podnyali-ikra-da-u-google-translate-vse-ploho-s-russkim-yazykom-dazhe-v-reklame