Ниже - простая история из нынешней жизни Тани, русской журналистки, живущей и работающей во Франции.
Оригинал взят у
tanya_mass в
post Мой сын учится в престижной школе. Сегодня у них был тест по английскому - ему выпала статья из свежего Гардиан о траурном марше мира в Париже 11 января.
В статейке транслировались идеи, что Лаврова не нужно было пускать на этот марш, потому что в России нет свободы прессы, журналистов ссылают в Сибирь, а в качестве примера приводился суд на Пуськами.
Мын мой сказал на прекрасном английском / у него хорошая оценка по нему/ что он русский, что его мама журналистка, и что в России существует свобода прессы. Те, кто не любит Путина, пишут и говорят об этом прямо, и никто их не собирается никуда ссылать.
-Значит газета Гардиан врет?- спросила его преподаватель
У моего благовоспитанного ребенка не хватило все же смелости сказать: "выходит, врет" - он просто засмеялся.
-А вы ходили на марш мира?
-Нет
-А ваша мать?
-Нет
О, говорю, - тебе еще пришьют дело, - а он отвечает: "Я не мог потерпеть этого вранья про Россию".