Я просто отразил то, что сказано в заголовке. Без этой добавки параллели "1945 - 2019", заголовок "Русские танки в Брюсселе в 2019" вообще не понятен. Автор оригинала, очевидно, это имел в виду, но решил оставить на сообразительность читателей, однако я решил, что далеко не все читатели смогут понять без отражения этой параллели прямо в тексте.
Comments 5
Reply
Reply
Reply
Без этой добавки параллели "1945 - 2019", заголовок "Русские танки в Брюсселе в 2019" вообще не понятен.
Автор оригинала, очевидно, это имел в виду, но решил оставить на сообразительность читателей, однако я решил, что далеко не все читатели смогут понять без отражения этой параллели прямо в тексте.
Reply
Reply
Leave a comment