1606. Арье Гринберг - Автобиография. Часть 2 - Корни
Не забывай свои корни. Помни есть вещи на порядок выше
Мои родители: Зинаида и Вениамин Гринберг
Своих дедушек я не застал. Фройм (Бен Ошер) Виноградский (отец матери) умер в Румынии ещё в 30-х. А Мордехай Моисеевич Гринберг (отец отца) погиб во время войны, летом 1941, у переправы реки.
Зато я застал своих бабушек: Розу (мать матери) и Соню (мать отца). Соня жила с нами и у неё было всего два внука: Марочка и я. В 1972 году, год до нашей репатриации, бабушка Соня умерла.
У Розы было 7 внуков: Мила, Фима, Нюма, Сёма, Мара, Фая, и я. Роза жила недалеко, на Ботанике. И мы жили на Ботанике с 1966. Виделись мы с бабой Розой пару раз в году. Она приехала в Израиль примерно в одно время с нами.
Попробую изложить всё по порядку. Корни моей семьи уходят глубоко в историю и географию.
Со стороны отца - Вениамин (Беньямин) Михайлович (Мордкович) Гринберг:
Мои дедушка и бабушка со стороны отца: Мордехай и Соня Гринберг
В 20-е годы 20-о века мой дед, коренной одессит, Мордехай бен Моше бен Кире Гринберг покинул свою родную Одессу и приехал в Кишинёв. Там он женился на моей бабушке Соне, одной из дочерей Липы Лифшиц. Того самого Кишинёвского богача-фабриканта, у которого кроме прочего имущества была во владении целая фабрика щёток. 28 мая 1928 г. у них родился старший сын, мой отец - Беньямин. А ещё через годика 3 родился их младший сын - Липа.
Еврейская фамилия Гринберг образована от немецких слов «Grün» (зеленый) и «Berg» (гора, холм). Первые известные Гринберги жили в Германии в конце 15 века. В последующие столетия эта фамилия распространилась по Европе.
Корни фамилии Лифшиц от названия силезского города Леобшюц (нем. Leobschütz), ныне Глубчице, Опольское воеводство, Польша. Первые упоминания о фамилиях Лифшиц встречаются в Германии в конце 16 века. В дальнейшем и она распространилась по Европе.
Тут практически все, кроме меня, естественно))
Со стороны матери - Зинаида Израилeвна (Ивановна) Лебедински:
3 мая 1931 года в городе Галац (Galaţi) в Румынии у Розы и Фройма (Эфраима) Виноградски родилась дочка - Зинаида. У Зиночки уже были старшие брат и сёстры: Клара, Виктор и Ева. Все называли Зиночку - Злотэле. Вполне возможно, что таким и было её имя при рождении.
Корни Виноградских уходят в Румынию начала 19 века. Первыми известными Виноградски, жившими в Румынии, были купцы и портные, поселившиеся в городе Яссы. Во второй половине XIX века многие Виноградские переехали в Бухарест, столицу Румынии.
~1930: Виноградские: Фройм, Роза, Виктор, Ева, Клара. Зинаиды тогда ещё не было
Фройм Виноградский был жестянщиком, как и его сын, мой дядя Виктор. После смерти Фройма, Роза с детьми перебралась в Бухарест, где жили её брат и сёстры. А через некоторое время они перебрались в Кишинёв, который, как и вся Молдавия (в те времена) были частью Румынии.
Как же стала моя мама Зинаидой Ивановной Лебединской?
После смерти отца, Фройма Виноградского, Роза таки вышла замуж во второй раз. На этот за Израиля Лебединского. Маленькая Зиночка полюбила нового папу больше прежнего и взяла его фамилию и отчество, переделав совсем незначительно отчество с Израилeвны на Ивановну. В антисемитском СССР Ивановным было как-то жить легче чем Израилeвным. Ничего личного, так сказать.
Кстати, Лебединского Израиля мне также не удалось застать. Он умер в 1960, в год моего рождения.
Так я рос, без любви и ласки..
***
Продолжение следует,
На этом канале..
#ArGrPost #ArGrPost1606 #ArGrAutobiography #autobiography #biography #АрьеГринберг #AryehGreenberg #Greenberg #Гринберг