Коммунисты Петербурга и Ленинградской области намерены потребовать от телеканала "Россия" миллиард рублей в качестве возмещения морального ущерба от колоризации фильма "Семнадцать мгновений весны".
Об этом в эфире радиостанции "Эхо Москвы" заявил руководитель межрегиональной общественной организации "Коммунисты Петербурга и Ленинградской области" Сергей Маленкович. "Выпуская окрашенный продукт, нас как телезрителей лишают права на ежегодный просмотр этого замечательного фильма в первозданном виде, нас вынуждают его искать где-то по каким-то закоулкам на DVD в плохом качестве", - подчеркнул он. - Мы подаем в суд на телеканал "Россия" и лично на Любимова", - сказал он. Кроме того, он считает, что "раскраска черно-белого военного фильма в цветной вариант голливудского комикса - это очень опасный процесс". "Понятно, зачем это делается, чтобы постепенно уходила советская героика, чтобы от нее отрезать новое поколение", - сказал он и добавил, что "суд - это единственная возможность дать им по рукам, мы будем требовать миллиард рублей морального ущерба телезрителям". "Хотелось бы знать, есть ли консолидированное мнение съемочной группы, есть ли согласие тех сотрудников КГБ, которые консультировали фильм, нужно было посоветоваться с ветеранами, с разведчиками, которые прошли войну", - считает он. По его мнению, "если не остановить этот процесс сейчас, то завтра мы увидим и полную переозвучку героев, может быть пошлую аранжировку тех песен, которые знает вся страна". "Это опаснейший процесс, со стороны коммунистов этому безусловно будет дан отпор", - заверил он.
© Интерфакс
UPD:
razors_edge дала ссылочку на интересное обсуждение темы
http://www.fontanka.ru/2009/05/04/119/