3. Приключения Чиполлино. Джанни Родари
В эту книгу я тоже играл, лет уже в шесть. Кажется, даже пытался закрепить луковицу на своей шевелюре и бегал, как идиот, по комнатам, воображая себя Чиполлино. Почему-то в ту пору казалось, что это ужасно весело.
Когда в 19 лет я взялся изучать итальянский, к моему удивлению выяснилось: эта сказка в Италии почти неизвестна. Итальянцы не знают, кто такой Чиполлино, как, впрочем, и Буратино. Зато культ Пиноккио там изрядный :)
А года 4 назад я узнал, что у «Чиполлино» есть сиквел, написанный самим Родари. Увы, радость моя длилась недолго. Сиквел оказался не повестью, а маленьким рассказиком «Чиполлино и мыльные пузыри», который меня впечатлил не особо.