Recently Read 1 - Армии ЮВА изнутри
https://www.amazon.com/Barbarian-Gate-American-Suburbs-Taiwanese-ebook/dp/B00K5ASP1Q/
Личная история Т.С. Лока, (бывшего) американца который отслужил в Тайваньской армии 2 года по призыву.
Человек пошёл на факультет Востоковедения, приехал на Тайвань для погружения в языковую среду и "окитаился". Отказался от гражданства США и получил Тайваньское. Был призван в армию на общих основаниях в 96ом на два года (на тот момент Тайваньская армия была укомплектована призывниками).
После общего КМБ (два месяца) попал в роту охраны штаба полка, оттуда после полугода (примерно) перевёлся в штаб полка. Под конец службы заведовал клубом караоке для старших офицеров. После дембеля работает фотографом, кинооператором и режиссёром.
Книга в оригинале написана на китайском в 2003-4, в 2014 переведена на английский. Написана от первого лица, читается легко. Поскольку написано для китайцев иногда не хватает контекста, как в случае с номерами призыва. Насколько я понимаю была принята сквозная нумерация и было 24 призыва в год. У автора призыв номер 1748, получается что нумерация велась примерно от основания армии Квоминтанга в Вампо в1924ом. Со званиями там тоже какая-то муть и по-моему он и унтер- и обер-офицеров называет офицерами.
Любопытно сравнивать эту книгу с книгой Юнг Чун-а про Южно Корейскую армию. При некоторой схожести Юнг Чун писал для американцев и там больше сносок и объяснений. Лок всё же читается легче, т.к. для Чун-а призыв был нежеланен и неожиданн и у него более плаксивый тон.
https://www.amazon.com/Accidental-Citizen-Soldier-Story-American-Korean-ebook/dp/B00U3BFF1A/