Выворачивая карманы
Вы уже, наверно, читали пост Мустафы, о том, что у депутатов маленькая зарплата и что «Мандат - не самоцель, если не смогу найти другие способы легального заработка, не вижу никаких проблем вернуться в профессию.» https://www.facebook.com/Mustafanayyem/posts/10203248867448536
Я предлагаю вашему вниманию эту маленькую социальную демонстрацию. Под катом находятся комментарии к посту и перепостам Мустафы, но только те, в которых люди упоминали реальные зарплаты населения. Я удаляла переходы на личности, извините, они эмоциональные и отвлекают от основной цели, - показать конкретные цифры. Понимаю, что фейсбук может быть не репрезентативен, но цифры у всех удивительно похожи.
((На всякий случай: именно люди в Раде устанавливают размеры заработной платы (минимальная з.п., тарифные ставки, разряды). Зарплата бюджетников - в руках депутатов Рады. Каждый имеет право, в том числе и депутат, требовать себе больше зарплату, если считает это справедливым, но ситуация, в которой депутат недоволен своей зарплатой, которая значительно превышает ту, которую он назначает другим людям, чтобы они едва могли сводить концы с концами, уникальна.))
Под катом - фейсбучная картина бюджетного мира.
«Допомога по догляду для немічним родичем для працездатної особи в Україні 12 грн 96 копійок на місяць, це не нонсенс?»
«нонсенс для страны - это з/п врача в 1200 грн., учителя, обычного мента - вот это нонсенс...»
«да, что Вы говорите? а матери-одиночке на пособие 600грн. с ребенком прожить слабо? это не неприлично мало? думаю, 5200грн. неприлично много для депутата.»
«перекажіть Мустафі, що хірурги у поліклініках за 1500 грн життя кожен день рятують»
«ага, у гаишника, кормильца семьи, зарплата 1600 грн и все при этом хотят, чтобы он не брал взятки»
«А пенсія 949 грн. - не нонсенс? Кілька гривень в день на харчування дітей в сиротинцях - не нонсенс? Принизлива платня воякам в АТО - не навмисне знущання? Сотні тисяч безпритульних переселенців зі Сходу, взимку - зачекають? [...] »
«Але проблема в тому, що ніхто не думає, як живуть (виживають) мільйони людей, в тому числі й в Києві, на зарплату 1,5 - 2 тис. грн. І в таких громадян немає ніяких пільг, доплат, виплат, та іншої "лафи", як у депутатів.»
«А в поликлинике кто-то за 1500 грн работать хочет? А на кассе Сильпо да 2500? А в школе за 3000? А в жэке? А в министерствах? А в ГАИ? А в армии на контракте?»
«Ну, живут же пенсионеры на 1000.»
«А как в Киеве прожить пенсионеру на 1000грн? Мне кажется, что депутата в первую очередь должны волновать вопросы благосостояния граждан и всей страны.»
«Врачей, получающих зарплату 1500 грн, тоже не обсуждать и учителей тоже, что бы они не придумали как подзаработать, чтобы выжить. ( Учителям предлагаю брать деньги с учеников за вход и выход из класса : )»
«виходить депутат за 6000 в столиці прожити ніяк не може.. а пенсіонери за 1200-1800 якось в тій самій столиці виживати (!!!!) умудряються?????!!!!!!!!! так, підняти ЗП депутата можливо і треба, але якщо ті самі депутати будуть ситі та довольні, в маслі кататись, то вони ніколи не зрозуміють проблем бідного населення. Ситий голодного не зрозуміє!»
«Пенсионер живёт на 1500 , з/п в Киеве на почте, у оператора - 2500-3000 . И ведь живут как то . И будет очень честно если наши депутаты попробуют жить как обычные люди.»
«пох что пенсия 1000 грн или зп у врача или учителя 1500 грн […]»
«нужно бороться не с богатыми, а с бедностью, а зарплаты и пенсии в 1200 грн - это уже нищета. А то, что такие зарплаты получают врачи и учителя - это вообще преступление!!!»
«У меня в школе за 1,5 ставки была в 2009 1200 грн. Сейчас с двумя детьми мне и 12 тыс не хватает. Тут, мне кажется, вопрос во всеобщем нищеброжсьве и низкой оплате труда.»
«в мене зарплата 4,5 тис - це з надбавками за всі вчені звання і ступені - вистачає на сім'ю із трьох людей (працюю одна, мати інвалід з пенсією тисяча). […]»
«а моя колега - старший науковий спивробітник багатостраждального музею Києва, отримує аж тісячу вісімсот»
«Согласно Закону «Про Державний бюджет України на 2014 рік» минимальная заработная плата составляет 1218 гривен, и почасово - 7,3 гривен. Врач без категории, относится к 11 тарифному разряду с тарифной ставкой 1,97, согласно закону N 308/519. Это значит, что врач должен получать (1218 х 1.97) хотя бы 2399.46.»
«Учитель высшей категории, 25 лет стажа - на руки 2100. 6500 - хорошие деньги […]»
«Людям прожиточный минимум обеспечьте хотя бы в 5 тысяч, а потом и себе повышайте. А то народ живет на полторы тыщи и не жужжит[…]»
«Волонтерам АТО это расскажи, или врачам, или пожарникам и еще миллионам украинцев которые на 2000 живут и воюют в окопах.»
«в армии за 2500 сидят»
«А так [6,5 тыс. грн] живут практически все молодые семьи, тем более когда жены в декрете! Попробуйте Вам понравится!»
«... міліціонери, лікарі, прокурори, пожежники, вчителі. Однак, у більшості працівників цих структур з усіма доплатами і 4500 грн. не має.»
«Половина моих друзей живут в Киеве на 5 тыс. грн»
«В Киеве относительно комфортно с 10-12 тыс грн.»
«А врач высшей категории на 3,5 тыс. в Киеве может жить?! А медсестра на 1,5?! А воспитатель детского садика, которая отвечает, минимум, за 25-ь трехлетних созданий, за 2,0 тыс.?!»
«У меня знакомые на заводе получают 1000гр с задержкой на 2месяца. Даже не знаю как комментировать. Воздержусь.»
«но скажите честно- как прожить пенсионеру на 1020 грн пенсии имея за плечами 2 в. образования и 30 лет стажа?»
«А как учителя живут на 2к гривен?»
«Семья на 5 т. умудряется жить.»
«А воспитатель детского сада может прожить достойно на 1200 грн?»
«середня заробітна плата по країні коливається в межах 3-4 тис. грн. 60-80% населення отримує 1-2 тис.грн. Треба таки бути ближчими до народу.»
«Пускай попробует прожить на 1500-2000 которые получают все остальные гос.служащие»
«[…] бо люди з 1500 ще й податки платять. […]»
«Як пенсіонери проживають на пенсії по 1500-2000 грн? І в цьому самому Києві.»
«а у кого зарплата 1200 грн, то як можна прожити...???»
«Готов поехать на фронт, на 31 блокпост например, и сказать в лицо солдатам эту фразу? Узнать о их готовности воевать за 2000 в месяц за депутатские достоинства?»
«В Нидерландах зарплата президента(!) не должна превышать зарплату хирурга кардиолога. Какая зарплата у хирурга в Украине?»
«має вчителька звичайна без усіляких доплат за зошити, класне керівництво і т.д. 1,5 тисячі - має мустафа найєм 6000.»
«а у госслужащих, которы не дерктора департаментов и не замминистры и главы ЦоВВ, зарплаты по 2,5-4 тыс грн. и у них еще семьи и маленькие дети, это так про госсектор»
«А можно достойно жить кассиром супермаркета за 1800? А учителем на 1200? А врачом на 1300?»
«а як жити держслужбовцям на 2 тисячі в місяць? а лікарям? а працівникам того триклятого ДАІ?»
«А как мои друзья живут на 4000 втроём в столице?»
«Не судіть всіх по собі. Скажіть пенсіонер з пенсією 999грн. як виживає? Хабарі бере? За що?»
«Люди на пенсии в 1200 гривен живут!»
«на 730 спробуй пожити.»
«А як на старість відкладати тим, хто отримує зарплату 2 - 2.4 (максимум на родину - 4тисячі)?»
«А как насчет пенсионеров??? Моя мама на 1200 живет.»
«зарплата в 1300 грн. для специалиста службы по делам детей со всеми рангами, надбавками за стаж и проч. как Вам? Тоже гос.служба.»
«Насколько я знаю, в Киеве есть врачи, которые работают на четверть ставки, и получают 1500 грн, это люди спасающие жизни...»
«Бабушки и дедушки живут с пенсией в 1 тысячу гривен и не жалуются. Учителя учат наших детей за тысячу - не жалуются, врачи лечат людей за тысячу - не жалуются. Большинство населения Киева (та даже Украины) живут с зарплатой меньше 6 тысяч. Я так понимаю, они не заслужили жить достойно?»
«А врач может работать на 3000? А учитель? А работники ЖКХ???»
«а тем временем пограничники получают по от 1500 грн до 2500 грн.»
«А у врача ответственности меньше? Или гордости меньше? Но вынуждены работать за 4-5 тыс.»
«У Меня Дома в моем родном мухосранске люди от ЗП до ЗП на 1500 грн живут.-это б* достойно? Бабушке моей больной льготы при ее фуфловой пенсии на 50% урезали -это сска достойно... Вы еще Нихрена не сделали для этих всех людей, а уже говорите о своей зоне комфорта .....»
«Едьте в Ужгород, тут за 1.1 тис грн работают […]»
«Мне с моими 3000 на 5 человек, 6500- мечта..»
«В школе 3000 - это хорошая зарплата. она там не у всех далеко есть. А выходишь оттуда, и голова несколько часов, как ведро, ни с кем говорить не можешь, пока в себя не придешь.... о подработках речь практически не идет((((»
«В Киеве 50% насиления живет на сьемных квартирах, на зарплату 5000гр...без хабарей... и не жалуется. А пенсионеры на 1200гр.»
«А кто берет взятки в поликлинике? Жеке? Минестерстве, ГАИ? Кто обворовивает начальство в Сельпо и в др. фирмах? Кто розворовал армию? Да, это мы! Те кто типа 1500 получают. Почутку, но чертовски стабильно!»
«А сколько ж вам для полного счастья надо, Мустафа? Ну, что б мы нас вас ссылались, когда придут например врачи к главному и скажут не будем работать, лечить, оперировать за 2000, а то в Днепре(!) на 2000 не проживешь.»
«А в Украине у матери пенсия как была 2000 гривен при курсе бакса 8,00 так и осталась.»
«а вы не пробовали пожить на 1049 гр в месяц???? или зарплату 1260 грн...»
«А в мене зп 3.500грн та що тепер з держслужби всім звільнятися вимагаючи 6.500?»
«Моя жінка економіст на заводі 1600-грн»
«Тебя, ***, на 1049 грн. - на пенсию инвалида второй группы посадить!»
«пойди в шахту по работай??? на укрпочту - где у девочки зарплата 1300 и она сама дочь воспитует (моя знакомая)... а помощь по инвалидности?»
«... а вы в курсе, что в августе 2014 сократили финансирование Государственной финансовой инспекции на 70% и люди работают без зарплаты и сидят в отпусках за свой счет и это при з/п около 2, 5 тыс. грн. […] А ведь среди нас есть и матери одиночки с двумя детьми, которые не смогли собрать детей в школу...»
«Учитель высшей категории, 25 лет стажа - на руки 2100.»
«Я пєнсіонерка вже 9років,правда по інвалідності,нам ще ліки життєвонеобхідні купувати,а пєнсія 1050.»
«моя СТАВКА редактора - 1600 грн. Полгода назад это было 200 $. Сейчас - 115.»
«И не только проживи на 1000 гр., а ещё купи лекарства.»
«А в окопах за 2500 грн теж якось хлопцям стрьомно!»
«фельдшер в селе, недалеко от Чернобыля. у нее зарплата 1200 грн, никакого транспорта все ногами, живет в соседнем селе, на несколько сел она единственный врач»
«у ментов зарплаты по 2500. для них аренда жилья, коммуналка и продукты стоят столько же, как и для других. им как жить в киеве?»
«А ты поживи на 1.500, или 1.100, как большинство пенсионеров.»
«помощь на ребенка инвалида в нашей стране 1696 грн. - и вот за эти деньги я должна с ребенком месяц прожить вдвоем, кормить, платить за коммунальные услуги 100%, покупать лекарства и думать о реабилитации, чтобы поднять его на ноги.»
«А как достойно прожить в других городах на пенсию или зарплату в 1000грн. и не имея квартиры?»
«а на 2000 тис. можна???????»
«А то вы знаете люди как-то и работают и семьи кормят, и квартиры снимают на зп 1218(мин. ставка),а вам вот западло.»
И так далее, и так далее...
Я предлагаю вашему вниманию эту маленькую социальную демонстрацию. Под катом находятся комментарии к посту и перепостам Мустафы, но только те, в которых люди упоминали реальные зарплаты населения. Я удаляла переходы на личности, извините, они эмоциональные и отвлекают от основной цели, - показать конкретные цифры. Понимаю, что фейсбук может быть не репрезентативен, но цифры у всех удивительно похожи.
((На всякий случай: именно люди в Раде устанавливают размеры заработной платы (минимальная з.п., тарифные ставки, разряды). Зарплата бюджетников - в руках депутатов Рады. Каждый имеет право, в том числе и депутат, требовать себе больше зарплату, если считает это справедливым, но ситуация, в которой депутат недоволен своей зарплатой, которая значительно превышает ту, которую он назначает другим людям, чтобы они едва могли сводить концы с концами, уникальна.))
Под катом - фейсбучная картина бюджетного мира.
«Допомога по догляду для немічним родичем для працездатної особи в Україні 12 грн 96 копійок на місяць, це не нонсенс?»
«нонсенс для страны - это з/п врача в 1200 грн., учителя, обычного мента - вот это нонсенс...»
«да, что Вы говорите? а матери-одиночке на пособие 600грн. с ребенком прожить слабо? это не неприлично мало? думаю, 5200грн. неприлично много для депутата.»
«перекажіть Мустафі, що хірурги у поліклініках за 1500 грн життя кожен день рятують»
«ага, у гаишника, кормильца семьи, зарплата 1600 грн и все при этом хотят, чтобы он не брал взятки»
«А пенсія 949 грн. - не нонсенс? Кілька гривень в день на харчування дітей в сиротинцях - не нонсенс? Принизлива платня воякам в АТО - не навмисне знущання? Сотні тисяч безпритульних переселенців зі Сходу, взимку - зачекають? [...] »
«Але проблема в тому, що ніхто не думає, як живуть (виживають) мільйони людей, в тому числі й в Києві, на зарплату 1,5 - 2 тис. грн. І в таких громадян немає ніяких пільг, доплат, виплат, та іншої "лафи", як у депутатів.»
«А в поликлинике кто-то за 1500 грн работать хочет? А на кассе Сильпо да 2500? А в школе за 3000? А в жэке? А в министерствах? А в ГАИ? А в армии на контракте?»
«Ну, живут же пенсионеры на 1000.»
«А как в Киеве прожить пенсионеру на 1000грн? Мне кажется, что депутата в первую очередь должны волновать вопросы благосостояния граждан и всей страны.»
«Врачей, получающих зарплату 1500 грн, тоже не обсуждать и учителей тоже, что бы они не придумали как подзаработать, чтобы выжить. ( Учителям предлагаю брать деньги с учеников за вход и выход из класса : )»
«виходить депутат за 6000 в столиці прожити ніяк не може.. а пенсіонери за 1200-1800 якось в тій самій столиці виживати (!!!!) умудряються?????!!!!!!!!! так, підняти ЗП депутата можливо і треба, але якщо ті самі депутати будуть ситі та довольні, в маслі кататись, то вони ніколи не зрозуміють проблем бідного населення. Ситий голодного не зрозуміє!»
«Пенсионер живёт на 1500 , з/п в Киеве на почте, у оператора - 2500-3000 . И ведь живут как то . И будет очень честно если наши депутаты попробуют жить как обычные люди.»
«пох что пенсия 1000 грн или зп у врача или учителя 1500 грн […]»
«нужно бороться не с богатыми, а с бедностью, а зарплаты и пенсии в 1200 грн - это уже нищета. А то, что такие зарплаты получают врачи и учителя - это вообще преступление!!!»
«У меня в школе за 1,5 ставки была в 2009 1200 грн. Сейчас с двумя детьми мне и 12 тыс не хватает. Тут, мне кажется, вопрос во всеобщем нищеброжсьве и низкой оплате труда.»
«в мене зарплата 4,5 тис - це з надбавками за всі вчені звання і ступені - вистачає на сім'ю із трьох людей (працюю одна, мати інвалід з пенсією тисяча). […]»
«а моя колега - старший науковий спивробітник багатостраждального музею Києва, отримує аж тісячу вісімсот»
«Согласно Закону «Про Державний бюджет України на 2014 рік» минимальная заработная плата составляет 1218 гривен, и почасово - 7,3 гривен. Врач без категории, относится к 11 тарифному разряду с тарифной ставкой 1,97, согласно закону N 308/519. Это значит, что врач должен получать (1218 х 1.97) хотя бы 2399.46.»
«Учитель высшей категории, 25 лет стажа - на руки 2100. 6500 - хорошие деньги […]»
«Людям прожиточный минимум обеспечьте хотя бы в 5 тысяч, а потом и себе повышайте. А то народ живет на полторы тыщи и не жужжит[…]»
«Волонтерам АТО это расскажи, или врачам, или пожарникам и еще миллионам украинцев которые на 2000 живут и воюют в окопах.»
«в армии за 2500 сидят»
«А так [6,5 тыс. грн] живут практически все молодые семьи, тем более когда жены в декрете! Попробуйте Вам понравится!»
«... міліціонери, лікарі, прокурори, пожежники, вчителі. Однак, у більшості працівників цих структур з усіма доплатами і 4500 грн. не має.»
«Половина моих друзей живут в Киеве на 5 тыс. грн»
«В Киеве относительно комфортно с 10-12 тыс грн.»
«А врач высшей категории на 3,5 тыс. в Киеве может жить?! А медсестра на 1,5?! А воспитатель детского садика, которая отвечает, минимум, за 25-ь трехлетних созданий, за 2,0 тыс.?!»
«У меня знакомые на заводе получают 1000гр с задержкой на 2месяца. Даже не знаю как комментировать. Воздержусь.»
«но скажите честно- как прожить пенсионеру на 1020 грн пенсии имея за плечами 2 в. образования и 30 лет стажа?»
«А как учителя живут на 2к гривен?»
«Семья на 5 т. умудряется жить.»
«А воспитатель детского сада может прожить достойно на 1200 грн?»
«середня заробітна плата по країні коливається в межах 3-4 тис. грн. 60-80% населення отримує 1-2 тис.грн. Треба таки бути ближчими до народу.»
«Пускай попробует прожить на 1500-2000 которые получают все остальные гос.служащие»
«[…] бо люди з 1500 ще й податки платять. […]»
«Як пенсіонери проживають на пенсії по 1500-2000 грн? І в цьому самому Києві.»
«а у кого зарплата 1200 грн, то як можна прожити...???»
«Готов поехать на фронт, на 31 блокпост например, и сказать в лицо солдатам эту фразу? Узнать о их готовности воевать за 2000 в месяц за депутатские достоинства?»
«В Нидерландах зарплата президента(!) не должна превышать зарплату хирурга кардиолога. Какая зарплата у хирурга в Украине?»
«має вчителька звичайна без усіляких доплат за зошити, класне керівництво і т.д. 1,5 тисячі - має мустафа найєм 6000.»
«а у госслужащих, которы не дерктора департаментов и не замминистры и главы ЦоВВ, зарплаты по 2,5-4 тыс грн. и у них еще семьи и маленькие дети, это так про госсектор»
«А можно достойно жить кассиром супермаркета за 1800? А учителем на 1200? А врачом на 1300?»
«а як жити держслужбовцям на 2 тисячі в місяць? а лікарям? а працівникам того триклятого ДАІ?»
«А как мои друзья живут на 4000 втроём в столице?»
«Не судіть всіх по собі. Скажіть пенсіонер з пенсією 999грн. як виживає? Хабарі бере? За що?»
«Люди на пенсии в 1200 гривен живут!»
«на 730 спробуй пожити.»
«А як на старість відкладати тим, хто отримує зарплату 2 - 2.4 (максимум на родину - 4тисячі)?»
«А как насчет пенсионеров??? Моя мама на 1200 живет.»
«зарплата в 1300 грн. для специалиста службы по делам детей со всеми рангами, надбавками за стаж и проч. как Вам? Тоже гос.служба.»
«Насколько я знаю, в Киеве есть врачи, которые работают на четверть ставки, и получают 1500 грн, это люди спасающие жизни...»
«Бабушки и дедушки живут с пенсией в 1 тысячу гривен и не жалуются. Учителя учат наших детей за тысячу - не жалуются, врачи лечат людей за тысячу - не жалуются. Большинство населения Киева (та даже Украины) живут с зарплатой меньше 6 тысяч. Я так понимаю, они не заслужили жить достойно?»
«А врач может работать на 3000? А учитель? А работники ЖКХ???»
«а тем временем пограничники получают по от 1500 грн до 2500 грн.»
«А у врача ответственности меньше? Или гордости меньше? Но вынуждены работать за 4-5 тыс.»
«У Меня Дома в моем родном мухосранске люди от ЗП до ЗП на 1500 грн живут.-это б* достойно? Бабушке моей больной льготы при ее фуфловой пенсии на 50% урезали -это сска достойно... Вы еще Нихрена не сделали для этих всех людей, а уже говорите о своей зоне комфорта .....»
«Едьте в Ужгород, тут за 1.1 тис грн работают […]»
«Мне с моими 3000 на 5 человек, 6500- мечта..»
«В школе 3000 - это хорошая зарплата. она там не у всех далеко есть. А выходишь оттуда, и голова несколько часов, как ведро, ни с кем говорить не можешь, пока в себя не придешь.... о подработках речь практически не идет((((»
«В Киеве 50% насиления живет на сьемных квартирах, на зарплату 5000гр...без хабарей... и не жалуется. А пенсионеры на 1200гр.»
«А кто берет взятки в поликлинике? Жеке? Минестерстве, ГАИ? Кто обворовивает начальство в Сельпо и в др. фирмах? Кто розворовал армию? Да, это мы! Те кто типа 1500 получают. Почутку, но чертовски стабильно!»
«А сколько ж вам для полного счастья надо, Мустафа? Ну, что б мы нас вас ссылались, когда придут например врачи к главному и скажут не будем работать, лечить, оперировать за 2000, а то в Днепре(!) на 2000 не проживешь.»
«А в Украине у матери пенсия как была 2000 гривен при курсе бакса 8,00 так и осталась.»
«а вы не пробовали пожить на 1049 гр в месяц???? или зарплату 1260 грн...»
«А в мене зп 3.500грн та що тепер з держслужби всім звільнятися вимагаючи 6.500?»
«Моя жінка економіст на заводі 1600-грн»
«Тебя, ***, на 1049 грн. - на пенсию инвалида второй группы посадить!»
«пойди в шахту по работай??? на укрпочту - где у девочки зарплата 1300 и она сама дочь воспитует (моя знакомая)... а помощь по инвалидности?»
«... а вы в курсе, что в августе 2014 сократили финансирование Государственной финансовой инспекции на 70% и люди работают без зарплаты и сидят в отпусках за свой счет и это при з/п около 2, 5 тыс. грн. […] А ведь среди нас есть и матери одиночки с двумя детьми, которые не смогли собрать детей в школу...»
«Учитель высшей категории, 25 лет стажа - на руки 2100.»
«Я пєнсіонерка вже 9років,правда по інвалідності,нам ще ліки життєвонеобхідні купувати,а пєнсія 1050.»
«моя СТАВКА редактора - 1600 грн. Полгода назад это было 200 $. Сейчас - 115.»
«И не только проживи на 1000 гр., а ещё купи лекарства.»
«А в окопах за 2500 грн теж якось хлопцям стрьомно!»
«фельдшер в селе, недалеко от Чернобыля. у нее зарплата 1200 грн, никакого транспорта все ногами, живет в соседнем селе, на несколько сел она единственный врач»
«у ментов зарплаты по 2500. для них аренда жилья, коммуналка и продукты стоят столько же, как и для других. им как жить в киеве?»
«А ты поживи на 1.500, или 1.100, как большинство пенсионеров.»
«помощь на ребенка инвалида в нашей стране 1696 грн. - и вот за эти деньги я должна с ребенком месяц прожить вдвоем, кормить, платить за коммунальные услуги 100%, покупать лекарства и думать о реабилитации, чтобы поднять его на ноги.»
«А как достойно прожить в других городах на пенсию или зарплату в 1000грн. и не имея квартиры?»
«а на 2000 тис. можна???????»
«А то вы знаете люди как-то и работают и семьи кормят, и квартиры снимают на зп 1218(мин. ставка),а вам вот западло.»
И так далее, и так далее...