вчіть мови, трясця вам

[maryxmas]

звідси
Роман Шрайк
пост как минимум дня))))))

"Закарпатська файта у зоні АТО" (Robin Fishur)
"Бійці 128 бригади зловили в зоні АТО сепаратистів. Робі Пуга навіяв мені своїм постом, як вони спілкуються із затриманими…
- Мішо, позерай, сепаратиста-м туй зловив.
- Десь го зловив?
- Туй на путьови.
- А се наш сепаратист вадь мацкальський?

Comments

[pan_baklazhan]

Випередили :)
Тільки-но зібрався запостити, добре, що стрічку передивився.

[maryxmas]

перепрошую.

[pan_baklazhan]

До теми:

"Бойова група Правого Сектору Закарпаття, яку на передовій друзі ніжно називають штурмовою групою "Сонечко", а вороги "бригадою чеських найманців", нарешті повертається додому."

- дехто сприймає говірку закарпатців за чеську, і реально вірить в чеських найманців.

[olga_kulaj]

Дякую, повеселили. Тільки в першій фразі мабуть треба не "зловив", а "злапАв". А втім, так кажуть не у всіх Карпатах.

[tanja80]

Вот реально, я харьковчанка, не поняла бы большей части слов в реальной жизни. Но перешла бы на украинский, а москали на нем совсем не умеют.

[maryxmas]

главное, что вы бы суть поняли.

[elfi232005]

Аааа, це просто супер! Хоча я і не прихильниця насильства.... але це чудово. Особливо "розмовник":)