Не спеши, а то успеешь

Feb 01, 2021 10:56


История эта случилась несколько лет назад, когда для поездки в Европу достаточно было визы и не нужны были никакие тесты и прочая фигня.

Наша дружная компания фотографов решила полюбоваться на красоты итальянской Тосканы. Мы взяли билеты из Москвы в Пизу, где нас должен был ждать еще один член команды - наш приятель, живущий в Бельгии, которому было поручено арендовать микроавтобус. Но что-то пошло не так и приятеля на 4 дня задержали на работе. Сидеть так долго в Пизе мы не захотели, а потому, общим голосованием, было решено поехать в Милан, оттуда во Флоренцию и вернуться в нужный день в Пизу.

Ну а теперь сама история.





Железнодорожный вокзал Пизы. До отхода поезда в Милан около 20 минут. Находим на табло нужную информацию и идем искать платформу. В пизанском вокзале все в лучших советских традициях - ни одного пандуса, ни одного лифта, зато уйма лестниц. Наша платформа №2, идем по указателям и внезапно обнаруживаем, что два разных указателя посылают к нужной платформе в разные стороны. Наш коллективный разум впал в транс и самым простым решением показалось спросить у местных. Поясню, из шести человек никто не говорил по-итальянски и двое знали английский на уровне средней школы.

Жертвой нашего любопытства была выбрана пожилая пара. С помощью театра мимики и жеста и распечатки билета на поезд мы смогли до них донести наш вопрос и как ни странно, нас поняли.

"Направо"- сказал муж.

"Прямо" - сказала жена.

Поняв, что показания расходятся, пара начала что-то выяснять между собой. Через пару минут вокруг них собралась толпа человек из 10, что-то бурно обсуждающая на итальянком и про нас давно забывшая.

Мы подумали, что направо идти ближе и подхватив чемоданы двинулись к очередной лестнице, ибо время уже, как мне казалось, поджимало.  Примерно на середине подъема послышался звук подъезжающего поезда . И тут во мне проснулся Чапаев.

"Наш поезд! Вперед, быстрее!" - весело скомандовала я, размахивая шашкой,и все дружно прибавили скорость подъема. Через минуту мы уже вскочили в вагон.

Отдышались, облегченно выдохнули и пошли искать свои места. Все расселись по своим местам, а на моем месте почему-то сидел мужчина и мирно читал газету.

Напрягши свои познания в языках, отличных от русского, я попыталась ему объяснить, что он занял мое, честно оплаченное место. Несколько минут дядечка, оторвавшись от чтения, смотрел на меня как на нечто инопланетное. Потом, похоже до него что-то стало доходить и он попросил показать билет. Да не вопрос, я гордо протянула ему распечатку.

Дядька внимательно ее прочел, потом снова как-то странно посмотрел на меня и достал свой билет. Его билет был на это же место , но... на другой поезд. Это мы ехали в Милан, а поезд ехал в Турин.

Видимо видя мой ужас на лице, дядечка предложил найти контролеров, которые где-то в соседних вагонах. Беру с собой более-менее говорящую на английском приятельницу и идем искать людей в форме.

Два молодых человека в железнодорожной форме мирно дремали в соседнем вагоне, когда на их головы обрушились две странные русские тетки. Минут 5 у нас ушло на то, чтобы они поняли, что у нас что-то не так.

"Дайте ваш билет" - попросил один из контролеров

" Это не ваш поезд" - посмотрев на билет сказал второй.

Мы облегченно вздохнули, наконец-то они поняли. После небольшого совещания нас подвели к висящему расписанию, показали на остановку и пояснили, что нам нужно там выйти и ждать следующий поезд. Как оказалось, между поездами разница была в 5 минут и мы не глядя на часы и номер поезд на на табло, вскочили в предыдущий поезд, а указанная остановка была последней, до которой наши поезда шли вместе, дальше они расходились каждый в свою сторону.

К счастью история закончилась хорошо, мы пересели в нужный поезд и потом полдороги смеялись, прикидывая, как было бы весело, если бы на моем месте не сидел тот самый дядечка и мы бы уехали совсем не туда, куда нужно.

Правда с тех пор у меня вошло в привычку перед посадкой на поезд внимательно смотреть куда этот поезд идет.



#наулицезима, юмор, Италия

Previous post Next post
Up