В тот же день, что и
лекция , немного попозже в этом же зале (в Музее искусств) был концерт с многообещающим и интригующим названием Для России с любовью (перевод мой, вольный). Я немного подумала, и решила, что это надо переводить "за Россию...!" - как тост.
Зрители заполняют зал.
https://instagram.com/p/BetNXi0n1LI На сцену выходят музыканты.
https://instagram.com/p/BeugUh2nFhl В первом отделении камерный оркестр играл Чайковского.
Во втором отделении было повеселее, потому что к музыкантам присоединился мужской хор.
https://instagram.com/p/BeukLiJHJkh Несколько секунд самого Дениса Седова.
https://instagram.com/p/BevAuVunWKS Зрителям раздали слова. Чтоб мы подпевали?
С переводом на английский и частично с "транскрипцией" (английскими буквами написаны русские слова).
Принимали очень жарко, со свистом и нескончаемыми воплями браво и всяческими овациями. Среди зрителей было много русскоязычных. Многие привели с собой детей, даже маленьких детей (несмотря на позднее время).
Исполнители часто прикалывались, пытались нас веселить в стиле "музыканты шутят". Цукерман (дирижёр) хорошо подыгрывал.
Например, на словах "поцелуй ты меня кума душечка" Денис подкатывал то к одному, то к другому музыканту (те открещивались, как могли).
Хотелось бы мне знать, чтО из этого импровизация, а что - отрепетировано.
Очень хорошо было слышно мужской хор. Любопытный факт: пели по-русски без акцента. То ли все русскоязычные, то ли такие талантливые певцы.
На ютюбе нашлось несколько роликов с Седовым.
Эй, ухнем.
Click to view
Вечерний звон.
Click to view
Очи черные.
Click to view