Сопрано, флейта и фортепьяно. Видео.

[lenochka_lenusi]

Этот концерт был в конце февраля, я про него уже писала тут.

До монтажа видео что-то долго у меня руки не доходили и вот наконец-то дошли.
Самое трогательное воспоминание от того концерта - это, конечно, романсы на русском языке.
(и особо ценишь это, зная, что у певицы русский - не родной язык)

Хочу написать здесь слова, пусть будут.

МАРГАРИТКИ

О, посмотри! Как много маргариток -
И там, и тут...
Они цветут; их много; их избыток;
Они цветут.

Их лепестки трехгранные - как крылья,
Как белый шелк...
Вы - лета мощь! Вы - радость изобилья!
Вы - светлый полк!

Готовь, земля, цветам из рос напиток,
Дай сок стеблю...
О, девушки! о, звезды маргариток!
Я вас люблю!

Слова И.Северянина. 1909г.
Романс С.В.Рахманинова.

Песни были на разных языках, но перевод на иврит нам показывали на стене диапроектором.

Click to view

Kinneret Ely, soprano
Anna Kondrashina, flute
Dan Deutsch, piano
(уже всё-всё записываю для памяти. Год-два проходит и тааак интересно самому почитать, что слушал, куда ходил... хехе