Пражский зоопарк.
И вот наступил первый завтрак в новой гостинице, что всегда немного волнительно.
Тут-то мы и столкнулись с небольшой "совковостью" (которая в Праге практически исчезла). При входе в столовую спрашивают номер комнаты, отмечают (серьезно так) и ..... *неожиданно* выдают поднос (неее... не дают под нос, а выдают тебе такой пластиковый поднос, на который ты будешь ставить тарелки с едой....
Ассортимент довольно разнообразный (хлеб, колбаса, сыр, сосиски, яичница, молоко с хлопьями, фрукты....) и всё вкусно (кстати, поднос со своей грязной посудой каждый должен сам отнести, прям как в пионерлагере...хе
Небольшая зарисовочка с завтрака: подходит туристка-японка к чаше с яблоками и выбирает себе яблоко путем облапывания-ощупывания всех яблок в вазе.. ай-ай-ай... как невоспитанно...а ещё говорят, у них там какая-то особая культууура... но, может, они только дома себя так хорошо ведут, а в гостях позволяют себе всякие вольности... или она была не японка,а... кто? казашка? киргизка? китаянка? филиппинка? ..... - не важно. Главное, что потом совсем не хотелось есть яблоки из той вазы.
Но в целом завтрак был неплохой!
Подкрепились.
Едем в зоопарк!
Когда мы вышли из гостиницы, погода была замечательная (всё ещё был включен "бесплатный кондиционер" на улице).... опьянённые погодой и Прагой, увлекшись разговором, мы прошли свой поворот на метро.
Не было смысла возвращаться, и мы продолжили дальше и дошли до станции метро Florenc.
На этот раз мы решили купить дневной билет.
Стоим у автомата немного тупо...немного растерявшись, ведь первый раз нам предстоит покупать билет в автомате.
Дядька-работник в форме сам к нам обратился (на чешском языке, исессьна), мы сказали, что нам надо дневной билет (я сказала на целый ден; я знала, что есть слово ден, но про слово целый не была уверена, но он на моё счастье понял.
Кстати, спустя несколько дней я прочла где-то на рекламном проспекте слово целый.
Дядька грит, мол, монеты надо, а мы грим, мол, нет так много монет
Он нас жестами отвел в ближайший киоск (пока мы шли, я подумала, что там нам разменяют, и у нас таким образом появится мелочь, но там нам продали эти самые билеты - две йизденки на целый ден
Несомненно, самое восхитительное и удивительное было то, что он упорно грил на чешском; а мы, соответственно, на русском, и все чудесно друг друга понимали.
Кстати, забавный факт:
по-чешски час - это время, ход (ну, ГОД) - это час, а не год
Вот такая йизденка (всё ещё очень преступная , но на этот раз 24-ходиновая, то есть на 24 часа
На станции метро мы были свидетелями того, как штрафовали пару японцев за безбилетный проезд: контролер (немолодой мужчина) был неумолим, объяснял им их ошибку на простом немного ломаном английском, но очень доходчиво.
Для убедительности позвал двух полицейских. Девушка даже смахнула слезу; мне жалко их было, ведь у них был билет, только неправильный (не на те зоны)
Забегая вперед, скажу, что у нас с Костей ни разу не проверяли билеты, наверно мы похожи на местных и не сильно похожи на туристов
(но мы старались такими быть... своим каким-то смешным образом...говорили сами с собой по-чешски, не носили открытых фотоаппаратов, не имели рюкзак за спиной... и - самое главное - были довольно европейского вида)
Метровое разочарование номер раз: в метро нет мытищинских вагонов, а все вагоны шкодливые шкодистые шкодные.
Мы доехали до станции Надражи Голешовице (Nádraží Holešovice), ...крутимся-вертимся, не можем найти остановку 112-ого автобуса.
Думаю, надо у кого-то спросить...ааа...вот киоск, наверно, продавец в киоске может помочь. Я подошла к окошку и вопрошаю (по-чешки, деловая-такая):кде аутобус до зоо? А парень-продавец отвечает: Там! и показывает рукой направление. Я рассмеялась и сказала СПАСИБО. Он улыбнулся и ответил: Пожалуйста.
Настроение повысилось.
Как же он меня вИчислил?- спрашиваю я у Кости. Костя говорит: ты сказала Где, а не Кде...
а потом я уж сама думаю: а кто сказал, что он меня вычислил?? Ведь ТАМ оно ж на обоих языках одинаково. Правда? Это я сама, когда сказала "спасибо" вместо "дьекуйе" - выдала себя... Но всё равно было смешно.
Автобус привез нас прямо к входу в зоо. Оооо длинная очередь у входа; ведь суббота, чтО вы хотите?!
Но очередь шла быстро, билет стоит КУГЛЕНЬКУЮ сумму (в прямом и переносном смысле)
я отсканировал ОБЕ стороны (какая лицевая, какая "изнаночная" - это у чехов никогда не понять, у меня уже были посты о курьёзах на эту тему. Моим новым читателям очень рекомендую, жмите на метку КУРЬЁЗЫ.
Забавно, что картинки на билетах не "стандартные", на разных билетах - разные животные, мне вот достался с жирафом.
В зоо есть входной билет на собак (платный), Представляете??? но их нельзя заводить в павильоны, их надо привязывать снаружи...
*несправедливо* каждый раз было больно смотреть на животных, терпеливо дожидающихся хозяев... Поразительно! Так всё смиренно сносят эти трогательные четвероногие существа ... покладистые такие, преданные ...
Это и трогательно и смешно одновременно! Типа, зачем собаку вести в зоопарк?? чтоб она посмотрела на своих четвероногих собратьев ?? это ж как если б люди ходили в людо-парк и смотрели на других людей, сидящих в клетке... как если б тюрьму экскурсии водили бы...и входные билеты продавали бы
Вход в зоо через автоматы, они же и отсчитывают количество посетителей (это число можно увидеть на табло) - любопыыытноо...
Первое, что попадается - большая cпичка, рядом с которой муравьи - для сравнения их размеров....
невозможно пройти мимо.
Никитины - Пони
01:43
Дети на пони, какой кайф им! Жаль, что мы уже не дети
Красавцы-попугаи ведут романтические беседы, играют в брачные игры и бесстыдно целуются, наплевав на толпы зрителей
Плевав на толпы зрителей,
целуются здесь пташки.
Снимают их любители
Серёги, Ленки, Сашки.
Зоо находится на горе, с которой открывается умопомрачительный вид на город
Из нижней части в верхнюю (и наоборот) можно попасть на фуникулере (но мы везде ходили пешком
В зоопарке активно идёт ремонт, так что "карта" врала кто где... все куда-то перенесены\переселены...
Так что мы просто расслабились и гуляли в свое удовольствие
Лошади Пржвальского.
Когда я прочла там это слово, я подумала, что в чешском языке очень гармонично звучит эта фамилия. Они ж любят слова без гласных, например, Влк (волк).
Помню, в школе мы не могли произнести правильно Пржвальский, мы говорили, Приживальский, то есть, добавляли гласные для лёгкости произношения.
В зоопарке слышен чешский язык в большом количестве.
Это была суббота, повсюду толпы народа, много семей с маленькими детьми. Надо полагать, что туристы среди них тоже были, но большинство посетителей зоопарка - местные... и, наверно, приехавшие из пригорода, как мы из своей московской области, будучи детьми, приезжали в выходной в столицу, чтоб посетить Парк Культуры и Отдыха или Зоопарк.
Приятно видеть родителей, заботливо знакомящих своих чадушек с их братьями меньшими.
В зоопарке всё предусмотрено для семей с детьми. Часто попадаются скамеечки, на которые можно присесть и отдохнуть (детям ведь трудно много ходить).
Я сижу на одной из такой скамеек. Рядом сидит женщина, кормящая грудью младенца, у которого есть ещё двое старших братьев, которые тоже хотят есть и просят маму купить им какую-то гадость быструю пищу типа сосиски, мама уговаривает их поесть еду из дома...Всё это я частично поняла, а частично догадалась. Мать часто повторяла слово МАМЕ.... она говорила, маме мандаринка, маме банан, маме яблко ... Сначала я подумала, что она такая эгоистка и всю еду хочет забрать себе... но потом я вспомнила, что это форма глагола "иметь" Маме мандаринка - это значит, у нас есть мандарин.
Причём, "мандаринка", это не уменьшительно-ласкательный вариант (как мы детям иногда говорим: кушай картошечку с мяском, запивай водичкой), а это нормальный вариант слова. У них вообще много таких знакомых нам слов плюс уменьшительно-ласкательный суффикс (или хотя бы суффикс -КА, что придает всем словам какой-то несерьезный оттенок).
Вагончик с детьми.
Где-то на табличке с ценами я прочла, что дети (до определённого возраста) zdarma задарма то бишь Прикольный язык!
Верблюды. Скульптурная группа.
Один верблюд
Интересно смотреть не только на животных, но и на их старших "братьев", которые пришли их навестить.
Вот баскетболист со своими многочисленными подругами и почитателями\фанатками.
Детям всё в диковинку, радостно на них смотреть!
Родители должны запечатлеть.
Жирафы: 2 стоят 2 лежат, да как симметрично!!!
Убегающие зебры
...как хвосты у них в рифму, однако
Пара задумчивых жирафов - наверно М и Ж
Галапагосская черепаха
ООочень большая!!!
Для детей есть вот такой аттракцион - здесь они могут почувствовать себя обезьянами.
На обезьян похожи дети,
они смешнее всех на свете,
залезть наверх быстрей хотят
и на верёвочках висят.
Тигр ест мясо.
Костя грит: "Такие уши пропадают" (смысле, пушистые... а кто рискнёт их погладить и приласкать тигра...?! хе...
с тигром шутки плохи
Тигр гуляющий сам по себе
Больше всего, пожалуй, во всём зоо нас потряс вот этот огромный птиц
(название не знаю, помогайте!)
он же боком:
...последний раз я была в пражском зоопарке в 2000 году, то есть ооочень давно....Многое я уже забыла. Но совершенно незабываемым был "загон" с горными козлами. Они были именно на горе, совершенно отвесной такой скале....
Больше всего он меня потряс
Упругие попки
построились в ряд,
сродни балеринам
конгруэнтно стоят
Жирафы то кочевали внутрь своего павильона, то снова выходили наружу (и толпы зрителей вслед за ними)
Жирафы травоядны - вот он(а) ест травку.
Брачный период у жирафов длится с июля по сентябрь, а беременность длится 15 месяцев. Рождение единственного детёныша происходит в позиции стоя, и бедняга падает с двухметровой высоты.
Да... такой "малыш" ростом 1,8 м весит примерно 50 кг.
Уже спустя час детёныш твёрдо стоит на ногах и через несколько часов начинает бегать.
В четырёхлетнем возрасте жираф достигает половой зрелости, в шесть лет достигает полного роста. В дикой природе продолжительность жизни составляет около 25 лет, в неволе около 35.
Наверно, это самка - лицо с намакияженными глазами
А здесь на публику играет сурикат.
С походкой важною, как граф,
с утра глаза подвел жираф.
Нет, ну, вы только зацените, как глаза подведены и нанесены тени по самой последней моде!
О чём задумался жираф? У кого какие идеи?
Искала я песню, где "у пони длинная чёлка из нежного шелка"...
сначала нашла только нудную грустную песню...
а я помню что Никитины её исполняли бодро и весело
но вот, порывшись, нашла и Никитинский вариант:
а если кто любит поспокойнее и позаунывнее..- сейчас, может, у кого-то осень и дожди...больше подхожит к настроению
эту грустнявую тоже ставлю:
(музыка тут не играет)
Тут-то мы и столкнулись с небольшой "совковостью" (которая в Праге практически исчезла). При входе в столовую спрашивают номер комнаты, отмечают (серьезно так) и ..... *неожиданно* выдают поднос (неее... не дают под нос, а выдают тебе такой пластиковый поднос, на который ты будешь ставить тарелки с едой....
Ассортимент довольно разнообразный (хлеб, колбаса, сыр, сосиски, яичница, молоко с хлопьями, фрукты....) и всё вкусно (кстати, поднос со своей грязной посудой каждый должен сам отнести, прям как в пионерлагере...хе
Небольшая зарисовочка с завтрака: подходит туристка-японка к чаше с яблоками и выбирает себе яблоко путем облапывания-ощупывания всех яблок в вазе.. ай-ай-ай... как невоспитанно...а ещё говорят, у них там какая-то особая культууура... но, может, они только дома себя так хорошо ведут, а в гостях позволяют себе всякие вольности... или она была не японка,а... кто? казашка? киргизка? китаянка? филиппинка? ..... - не важно. Главное, что потом совсем не хотелось есть яблоки из той вазы.
Но в целом завтрак был неплохой!
Подкрепились.
Едем в зоопарк!
Когда мы вышли из гостиницы, погода была замечательная (всё ещё был включен "бесплатный кондиционер" на улице).... опьянённые погодой и Прагой, увлекшись разговором, мы прошли свой поворот на метро.
Не было смысла возвращаться, и мы продолжили дальше и дошли до станции метро Florenc.
На этот раз мы решили купить дневной билет.
Стоим у автомата немного тупо...немного растерявшись, ведь первый раз нам предстоит покупать билет в автомате.
Дядька-работник в форме сам к нам обратился (на чешском языке, исессьна), мы сказали, что нам надо дневной билет (я сказала на целый ден; я знала, что есть слово ден, но про слово целый не была уверена, но он на моё счастье понял.
Кстати, спустя несколько дней я прочла где-то на рекламном проспекте слово целый.
Дядька грит, мол, монеты надо, а мы грим, мол, нет так много монет
Он нас жестами отвел в ближайший киоск (пока мы шли, я подумала, что там нам разменяют, и у нас таким образом появится мелочь, но там нам продали эти самые билеты - две йизденки на целый ден
Несомненно, самое восхитительное и удивительное было то, что он упорно грил на чешском; а мы, соответственно, на русском, и все чудесно друг друга понимали.
Кстати, забавный факт:
по-чешски час - это время, ход (ну, ГОД) - это час, а не год
Вот такая йизденка (всё ещё очень преступная , но на этот раз 24-ходиновая, то есть на 24 часа
На станции метро мы были свидетелями того, как штрафовали пару японцев за безбилетный проезд: контролер (немолодой мужчина) был неумолим, объяснял им их ошибку на простом немного ломаном английском, но очень доходчиво.
Для убедительности позвал двух полицейских. Девушка даже смахнула слезу; мне жалко их было, ведь у них был билет, только неправильный (не на те зоны)
Забегая вперед, скажу, что у нас с Костей ни разу не проверяли билеты, наверно мы похожи на местных и не сильно похожи на туристов
(но мы старались такими быть... своим каким-то смешным образом...говорили сами с собой по-чешски, не носили открытых фотоаппаратов, не имели рюкзак за спиной... и - самое главное - были довольно европейского вида)
Метровое разочарование номер раз: в метро нет мытищинских вагонов, а все вагоны шкодливые шкодистые шкодные.
Мы доехали до станции Надражи Голешовице (Nádraží Holešovice), ...крутимся-вертимся, не можем найти остановку 112-ого автобуса.
Думаю, надо у кого-то спросить...ааа...вот киоск, наверно, продавец в киоске может помочь. Я подошла к окошку и вопрошаю (по-чешки, деловая-такая):кде аутобус до зоо? А парень-продавец отвечает: Там! и показывает рукой направление. Я рассмеялась и сказала СПАСИБО. Он улыбнулся и ответил: Пожалуйста.
Настроение повысилось.
Как же он меня вИчислил?- спрашиваю я у Кости. Костя говорит: ты сказала Где, а не Кде...
а потом я уж сама думаю: а кто сказал, что он меня вычислил?? Ведь ТАМ оно ж на обоих языках одинаково. Правда? Это я сама, когда сказала "спасибо" вместо "дьекуйе" - выдала себя... Но всё равно было смешно.
Автобус привез нас прямо к входу в зоо. Оооо длинная очередь у входа; ведь суббота, чтО вы хотите?!
Но очередь шла быстро, билет стоит КУГЛЕНЬКУЮ сумму (в прямом и переносном смысле)
я отсканировал ОБЕ стороны (какая лицевая, какая "изнаночная" - это у чехов никогда не понять, у меня уже были посты о курьёзах на эту тему. Моим новым читателям очень рекомендую, жмите на метку КУРЬЁЗЫ.
Забавно, что картинки на билетах не "стандартные", на разных билетах - разные животные, мне вот достался с жирафом.
В зоо есть входной билет на собак (платный), Представляете??? но их нельзя заводить в павильоны, их надо привязывать снаружи...
*несправедливо* каждый раз было больно смотреть на животных, терпеливо дожидающихся хозяев... Поразительно! Так всё смиренно сносят эти трогательные четвероногие существа ... покладистые такие, преданные ...
Это и трогательно и смешно одновременно! Типа, зачем собаку вести в зоопарк?? чтоб она посмотрела на своих четвероногих собратьев ?? это ж как если б люди ходили в людо-парк и смотрели на других людей, сидящих в клетке... как если б тюрьму экскурсии водили бы...и входные билеты продавали бы
Вход в зоо через автоматы, они же и отсчитывают количество посетителей (это число можно увидеть на табло) - любопыыытноо...
Первое, что попадается - большая cпичка, рядом с которой муравьи - для сравнения их размеров....
невозможно пройти мимо.
Никитины - Пони
01:43
Дети на пони, какой кайф им! Жаль, что мы уже не дети
Красавцы-попугаи ведут романтические беседы, играют в брачные игры и бесстыдно целуются, наплевав на толпы зрителей
Плевав на толпы зрителей,
целуются здесь пташки.
Снимают их любители
Серёги, Ленки, Сашки.
Зоо находится на горе, с которой открывается умопомрачительный вид на город
Из нижней части в верхнюю (и наоборот) можно попасть на фуникулере (но мы везде ходили пешком
В зоопарке активно идёт ремонт, так что "карта" врала кто где... все куда-то перенесены\переселены...
Так что мы просто расслабились и гуляли в свое удовольствие
Лошади Пржвальского.
Когда я прочла там это слово, я подумала, что в чешском языке очень гармонично звучит эта фамилия. Они ж любят слова без гласных, например, Влк (волк).
Помню, в школе мы не могли произнести правильно Пржвальский, мы говорили, Приживальский, то есть, добавляли гласные для лёгкости произношения.
В зоопарке слышен чешский язык в большом количестве.
Это была суббота, повсюду толпы народа, много семей с маленькими детьми. Надо полагать, что туристы среди них тоже были, но большинство посетителей зоопарка - местные... и, наверно, приехавшие из пригорода, как мы из своей московской области, будучи детьми, приезжали в выходной в столицу, чтоб посетить Парк Культуры и Отдыха или Зоопарк.
Приятно видеть родителей, заботливо знакомящих своих чадушек с их братьями меньшими.
В зоопарке всё предусмотрено для семей с детьми. Часто попадаются скамеечки, на которые можно присесть и отдохнуть (детям ведь трудно много ходить).
Я сижу на одной из такой скамеек. Рядом сидит женщина, кормящая грудью младенца, у которого есть ещё двое старших братьев, которые тоже хотят есть и просят маму купить им какую-то гадость быструю пищу типа сосиски, мама уговаривает их поесть еду из дома...Всё это я частично поняла, а частично догадалась. Мать часто повторяла слово МАМЕ.... она говорила, маме мандаринка, маме банан, маме яблко ... Сначала я подумала, что она такая эгоистка и всю еду хочет забрать себе... но потом я вспомнила, что это форма глагола "иметь" Маме мандаринка - это значит, у нас есть мандарин.
Причём, "мандаринка", это не уменьшительно-ласкательный вариант (как мы детям иногда говорим: кушай картошечку с мяском, запивай водичкой), а это нормальный вариант слова. У них вообще много таких знакомых нам слов плюс уменьшительно-ласкательный суффикс (или хотя бы суффикс -КА, что придает всем словам какой-то несерьезный оттенок).
Вагончик с детьми.
Где-то на табличке с ценами я прочла, что дети (до определённого возраста) zdarma задарма то бишь Прикольный язык!
Верблюды. Скульптурная группа.
Один верблюд
Интересно смотреть не только на животных, но и на их старших "братьев", которые пришли их навестить.
Вот баскетболист со своими многочисленными подругами и почитателями\фанатками.
Детям всё в диковинку, радостно на них смотреть!
Родители должны запечатлеть.
Жирафы: 2 стоят 2 лежат, да как симметрично!!!
Убегающие зебры
...как хвосты у них в рифму, однако
Пара задумчивых жирафов - наверно М и Ж
Галапагосская черепаха
ООочень большая!!!
Для детей есть вот такой аттракцион - здесь они могут почувствовать себя обезьянами.
На обезьян похожи дети,
они смешнее всех на свете,
залезть наверх быстрей хотят
и на верёвочках висят.
Тигр ест мясо.
Костя грит: "Такие уши пропадают" (смысле, пушистые... а кто рискнёт их погладить и приласкать тигра...?! хе...
с тигром шутки плохи
Тигр гуляющий сам по себе
Больше всего, пожалуй, во всём зоо нас потряс вот этот огромный птиц
(название не знаю, помогайте!)
он же боком:
...последний раз я была в пражском зоопарке в 2000 году, то есть ооочень давно....Многое я уже забыла. Но совершенно незабываемым был "загон" с горными козлами. Они были именно на горе, совершенно отвесной такой скале....
Больше всего он меня потряс
Упругие попки
построились в ряд,
сродни балеринам
конгруэнтно стоят
Жирафы то кочевали внутрь своего павильона, то снова выходили наружу (и толпы зрителей вслед за ними)
Жирафы травоядны - вот он(а) ест травку.
Брачный период у жирафов длится с июля по сентябрь, а беременность длится 15 месяцев. Рождение единственного детёныша происходит в позиции стоя, и бедняга падает с двухметровой высоты.
Да... такой "малыш" ростом 1,8 м весит примерно 50 кг.
Уже спустя час детёныш твёрдо стоит на ногах и через несколько часов начинает бегать.
В четырёхлетнем возрасте жираф достигает половой зрелости, в шесть лет достигает полного роста. В дикой природе продолжительность жизни составляет около 25 лет, в неволе около 35.
Наверно, это самка - лицо с намакияженными глазами
А здесь на публику играет сурикат.
С походкой важною, как граф,
с утра глаза подвел жираф.
Нет, ну, вы только зацените, как глаза подведены и нанесены тени по самой последней моде!
О чём задумался жираф? У кого какие идеи?
Искала я песню, где "у пони длинная чёлка из нежного шелка"...
сначала нашла только нудную грустную песню...
а я помню что Никитины её исполняли бодро и весело
но вот, порывшись, нашла и Никитинский вариант:
а если кто любит поспокойнее и позаунывнее..- сейчас, может, у кого-то осень и дожди...больше подхожит к настроению
эту грустнявую тоже ставлю:
(музыка тут не играет)