Leave a comment

tainstostrov August 8 2015, 14:35:13 UTC
Посмеялась.
Когда я еще совсем не могла ничего сказать по-болгарски, да и понимала устную речь плохо, я пришла в салон. Меня отказались обслужить, ибо пришла я без записи. Я скромно села в уголочке и стала ждать)) Ну, не поняла я, что мне протараторили.
В общем, постригли меня, никуда не делись.

Reply

lenochka_lenusi August 8 2015, 16:17:12 UTC
В общем, постригли меня, никуда не делись.
хе
мы тоже, будучи "зелёными" приезжими, столкнулись с тем, что местные .... , как в том анекдоте - легче дать, чем объяснить, почему нельзя
то есть им легче дать тебе то чего ты просишь, нежели объяснить, почему они не могут тебя принять
так у врачей бывало
типа, они просят какую-то бумажку, а ты ни бумбум....
и в конце-концов махнут рукой )))

Reply

tainstostrov August 8 2015, 16:41:25 UTC
Вот-вот, я тоже эту поговорку вспоминала)) То есть анекдот.

Reply

lenochka_lenusi August 8 2015, 16:49:10 UTC
а я, кстати, не знаю, сам анекдот
только вот эту ключевую фразу из него слышала много раз
а как он рассказывается, сам анекдот-то?
))))

Reply

tainstostrov August 8 2015, 20:41:37 UTC
Я сама смутно помню. Что-то про тупого мужика, который к девушке клеился, и никак она ему не могла объяснить, что он ей не люб. Ну, в результате выяснила, что проще уступить домогательствам. По-моему, так))

Я, в общем-то, вспоминала именно эту ключевую фразу, а не анекдот как таковой)) Как и ты.

Reply

(The comment has been removed)

lenochka_lenusi September 14 2015, 07:55:15 UTC
спасибо!!!
))))

Reply


Leave a comment

Up