Сердце на снегу
благодаря
shishpipi я стал счастливым обладателем записей Марка Алмонда, я давно искал его альбом Сердце на снегу (Heart On Snow) 2003 года, необычность данного альбома заключается в том, что он поет русские песни, некоторые куплеты переведены на англиский, некоторые поются в оригинале. но и это еще не все, некоторые песни он поет с такими монстрами, как Баянова, Зыкина, БГ, ну и с монстриками Лагутенко, Пенкин, остальные фамилии, к моему стыду, мне не знакомы. Он готовил этот альбом 3 года, подолгу жил в России, когда работал над ним, причем начал он житье с Сибири :) при прослушивании альбома вот мне показалось что именно он, этот представитель загнивающего запада, постарался уделить внимание этими бабушками русской песни, о которых все "местные звезды" давно забыли. даже пенкин меня удивил своим исполнением, хотя я не его фанат, лагутенко как всегда пел жеманно, а вот про Зыкину я, наверное, не скажу так красиво, поэтому процитирую
"Но настоящий шок от пластинки вы испытаете, поставив трек номер 16. Наверно, по силе воздействия на слушателя он равен только силе, с которой вся мощь русской песенной культуры обрушилась на сознание Элмонда. Ибо на этом треке великая и огромная, словно Волга, дуэтом с Марком поет Людмила Зыкина. Красиво и задушевно выводит "Только раз бывает в жизни встреча", широко и призывно звучит знаменитое зыкинское "ААААА"... а потом она вдруг заводит с великорусской тоской по-английски: "Just one chance in life to meet somebody"... И вот тут-то у вас и сносит крышу. " Соколова С.
у Зыкиной английское произношение примерно такое же, как у Монсерат Кабалье в альбоме Барселона (с Меркюри, который) :)
слушать Зыкину и Алмонда
в общем для меня этот альбом перешел в разряд маст хэв.
shishpipi я стал счастливым обладателем записей Марка Алмонда, я давно искал его альбом Сердце на снегу (Heart On Snow) 2003 года, необычность данного альбома заключается в том, что он поет русские песни, некоторые куплеты переведены на англиский, некоторые поются в оригинале. но и это еще не все, некоторые песни он поет с такими монстрами, как Баянова, Зыкина, БГ, ну и с монстриками Лагутенко, Пенкин, остальные фамилии, к моему стыду, мне не знакомы. Он готовил этот альбом 3 года, подолгу жил в России, когда работал над ним, причем начал он житье с Сибири :) при прослушивании альбома вот мне показалось что именно он, этот представитель загнивающего запада, постарался уделить внимание этими бабушками русской песни, о которых все "местные звезды" давно забыли. даже пенкин меня удивил своим исполнением, хотя я не его фанат, лагутенко как всегда пел жеманно, а вот про Зыкину я, наверное, не скажу так красиво, поэтому процитирую
"Но настоящий шок от пластинки вы испытаете, поставив трек номер 16. Наверно, по силе воздействия на слушателя он равен только силе, с которой вся мощь русской песенной культуры обрушилась на сознание Элмонда. Ибо на этом треке великая и огромная, словно Волга, дуэтом с Марком поет Людмила Зыкина. Красиво и задушевно выводит "Только раз бывает в жизни встреча", широко и призывно звучит знаменитое зыкинское "ААААА"... а потом она вдруг заводит с великорусской тоской по-английски: "Just one chance in life to meet somebody"... И вот тут-то у вас и сносит крышу. " Соколова С.
у Зыкиной английское произношение примерно такое же, как у Монсерат Кабалье в альбоме Барселона (с Меркюри, который) :)
слушать Зыкину и Алмонда
в общем для меня этот альбом перешел в разряд маст хэв.