Когда человек, якобы проживший 25 лет в США переводит "Good for you" как "Тебе классно" - дальше можно не читать. Этот человек даже язык не удосужился понять, куда ему понять страну
Переводится как : ну и славно, ну и молодец, продолжай рассказывать, (но суть в том, что "твой выбор, тебе для себя виднее".)
Американцы вежливые люди, никто не скажет, сдурела на старости лет, к туркам? Там в любой момент ислам может так полыхнуть, что мало не покажется. Выше комментатор прав, на две недели программа, больше там делать нечего. Тюркские языки европейцам учить сложно, культура лишь поверхностно похожа, на самом деле Ататюрк ее слегка причесал, а так - с таким же успехом можно переехать в Азербайджан, дремучий ислам под тонким слоем цивилизации.
Да у этой зазнобы видать волосатый Ахмедик на примете бесхозный завалялся и не один.Видать чЁрные муи уже заЕ...пардон заколебали.На волосатых потянуло.
Очень показательно КАК подгорает у персонажей от волосатых Амехмедов удовлетворяющих европейских дам. Буквально насквозь прогорают афедроны и прожигают диваны. И пусть бы это была зависть и боязнь надвигающейся импотенции. Но это же ещё зависть латентных к успешным конкуренткам-женщинам.
Каменты к Вашему посту lenkaolenka - просто агонь, настолько сочные персонажи забегают отметится! Настолько образчики эталонны. что можно их в Палату мер и весов определять.
When saying good for you to someone, the real meaning behind your words are "GO FUCK YOURSELF!" the teacher was telling me about his unimportant weekend events, I said "good for you" because I hated him.
Reply
Reply
Американцы вежливые люди, никто не скажет, сдурела на старости лет, к туркам? Там в любой момент ислам может так полыхнуть, что мало не покажется. Выше комментатор прав, на две недели программа, больше там делать нечего. Тюркские языки европейцам учить сложно, культура лишь поверхностно похожа, на самом деле Ататюрк ее слегка причесал, а так - с таким же успехом можно переехать в Азербайджан, дремучий ислам под тонким слоем цивилизации.
Короче, я бы не стал. Я и не стану.
Reply
Reply
Reply
Плюсану. Прсле 2х недель турляндии, очень хочется увидить родной обоссанный угол своего дома.
Reply
Reply
Reply
Reply
ни ахмедикам, ни вам ничего не светит
я - старый мужик с пузом и в пижаме
идите болезные
а сечас реклама
Reply
Буквально насквозь прогорают афедроны и прожигают диваны.
И пусть бы это была зависть и боязнь надвигающейся импотенции.
Но это же ещё зависть латентных к успешным конкуренткам-женщинам.
Каменты к Вашему посту lenkaolenka - просто агонь, настолько сочные персонажи забегают отметится!
Настолько образчики эталонны. что можно их в Палату мер и весов определять.
Reply
Это - посильнее Фауста Гёте (с)
Reply
the teacher was telling me about his unimportant weekend events, I said "good for you" because I hated him.
Reply
Reply
Reply
Второго не будет
Reply
Leave a comment