Comments | leninka_ru: Гэндальф делает селфи

leninka_ru

Гэндальф делает селфи

Jun 23, 2016 10:43

( Read more... )

цитации, библиолюди, неужели в библиотеке

Comments 18

alise84 June 23 2016, 08:10:54 UTC

А вы знаете, что в Россию пьесы Шекспира попали еще в конце семнадцатого века, но в таком переделанном виде, что их узнать довольно трудно? Тогда в Немецкой слободе жило довольно много англичан, точнее шотландцев, они и познакомили москвичей с этими пьесами. При этом "Гамлет" считался историей самой простонародной ( Смоктуновского на них не было) и люди ходили посмотреть не на метания принца, а на чудо явления призрака. А первая полная постановка "Гамлета" состоялась в 1748 году, однако она долго не продержалась, сначала вместо более-менее аутентичного текста стали играть текст Сумарокова, а потом зрители узрели в этой пьесе столько политических намеков, что решили и вообще прикрыть ее представления.

leninka_ru June 23 2016, 08:29:31 UTC

И большинство современников Шекспира тоже ходило на его трагедии ради призраков и убийств, да и мы с нашими современниками недалеко ушли в этом смысле. И злободневности тоже с тех пор меньше не стало. Вы смотрели траснляцию спектакля с Камбербэтчем? Ту, где Вольтиманд - женщина (к тому же похожая на Меркель) и Лаэрт - негр?

alise84 June 23 2016, 08:45:01 UTC

Там, где Офелия с фотоаппаратом? Смотрела. И "Кориолана" смотрела. Даже говорила потом взрослым ученикам, жаждущим стать искусствоведами, что тут главное - осмысление ситуации "после войны", к которой мы, наконец, подошли через 70 лет. Даже Бродского, поэта очень англоманского цитировала:
" Мой Телемак,
Троянская война
окончена. Кто победил -- не помню.
Должно быть, греки: столько мертвецов
вне дома бросить могут только греки..."

poklonnica_v June 25 2016, 12:05:32 UTC

В этом спектакле (с Камбербэтчем) вынуждены были обратиться к концепции, озвученной на вебинарах И.А.Дедюховой, посвященных "Гамлету". А именно, пришлось разобрать происходящее в пьесе с точки зрения трёхуровневого сознания личности (личность-общество-государство). Рафинированный Гамлет не смог подняться выше "общественного" (да и то вопрос), тем самым отдав государство иноземцам (Фортинбрасу).
http://litobozrenie.com/2016/02/ne-pej-vina-gertruda-chast-i/
http://litobozrenie.com/2016/02/ne-pej-vina-gertruda-chast-ii/

Thread 8

Ссылки livejournal June 24 2016, 07:55:45 UTC

Пользователь dok_zlo сослался на вашу запись в своей записи « Ссылки» в контексте: [...] 14. Иэн Маккеллен в Москве . Тыц [...]

No title livejournal June 24 2016, 10:00:40 UTC

Пользователь tiina сослался на вашу запись в своей записи « No title» в контексте: [...] 14. Иэн Маккеллен в Москве . Тыц [...]

Ссылки от Дока livejournal June 24 2016, 10:01:39 UTC

Пользователь olenenyok сослался на вашу запись в своей записи « Ссылки от Дока» в контексте: [...] 14. Иэн Маккеллен в Москве . Тыц [...]

Ссылки от Дока livejournal June 24 2016, 10:02:00 UTC

Пользователь bono60 сослался на вашу запись в своей записи « Ссылки от Дока» в контексте: [...] 14. Иэн Маккеллен в Москве . Тыц [...]