Этой революции нужен гимн,

[leninka_ru]

...сказал Руже де Лиль.

Comments

[valerytan]

Золтан Кодаи, а не Кодай. Поправьте, будь ласка.

[leninka_ru]

Википедия: Зо́лтан Ко́дай, венг. Kodály Zoltán.

Ермолович Д.И. Имена собственные на стыке языков и культур. М., 2001.
С. 142. Правила регулярной практической транскрипции (транслитерации) иноязычных собственных имён. Венгерский язык:

[rijka]

Очаровательно!

[leninka_ru]

"Марсельеза" +- "Августин" пробрала до печёнок!

[nice_at]

Вы забыли упомянуть вариации на эту мелодию композиторов того времени и цитаты, например, в "Венском карнавале" Шумана, прямо посерёдке))

[leninka_ru]

Мы постарались выбрать самые неожиданные и парадоксальные вариации. Можно дополнять - вставляйте музыкальные записи в комментарии!

[nice_at]

Хорошо, спасибо. Если найду нужный кусочек.

[anonymous]

--- Представьте, что гимн России аранжируют для сериалов .... ---

"Марсельеза" была гимном России сразу после Боже Царя Храни.

[leninka_ru]

Да, целых несколько месяцев. С текстом, который не имел отношения к французской "Марсельезе", и изменённой под русский текст музыкой. Но формально да, "Марсельеза".

[bikinna]

Вот об этом я и думала! Думаю -как же, вставай, страна огромная - на совсем другую музыку. Так мы совсем переделали Марсельезу, даже слова?!

[leninka_ru]

Аноним имел в виду песню "Рабочая Марсельеза", которую мы чаще называем по первой строке - "Отречёмся от старого мира...".

[ivankravtsov]

Клёвая песня же)