О происхождении фразеологизма “Открыть Америку” (ирон.)
День Колумба в США празднуется во второй понедельник октября: т.к. согласно официальной версии именно 12 октября 1492 года Христофор ступил на американский континент и объявил эти земли владениями Испании, но так ли это на самом деле?
Смотрим карту мира из известного атласа Ортелиуса - Theatrum Orbis Terrarum (Зрелище круга земного) выпущенного в свет 20 мая 1570 года в Антверпене, на ней изображены две полусферы земного глобуса -
На каждой карте, включённой в «Зрелище» Ортелиус указывал имя её автора, так же и на этой - Америка или Новая Индия (Indea nova) другим “почерком” указано её происхождение - “открыта/обнаружена в 1492 году Христофором Колумбом на имя короля Кастилии” (если будут уточнения по переводу с латыни, буду признателен). Отсюда следует, что Колумб открыл лишь старую карту, с уже нанесённым на ней континентом, он не измерял его, не исходил с теодолитом, да и вообще не проделал никаких необходимых работ, прописанных геодезией, начиная с элементарных-
Женщины-геодезисты осуществляют топографическую съёмку в Айдахо в 1918 г. Справка - первый теодолит, практически аналогичный современному, создан англичанами в 18в.
И тем более таких "К топографическим и геодезическим работам относится: получение изображений местности с летательных аппаратов (аэрофотосъемка, космическая съемка); создание моделей и рельефа и местности (ЦМР, ЦММ); инженерные изыскания для проектирования; экспертиза результатов исследований; создание топографических и специальных карт и планов”.
Всё уже было сделано и открыто, судя по нулевому меридиану через Гренландию, задолго до Колумба.)) Отсюда и ирония.