Click to view
знал, знал Энтин, что чунга ~ чанга - "остров", дословно, когда писал песенку:
śuņk (хант.) - неровность, холм;
шӱнгä (мари) - кочка (на болоте, лугу);
чонга (мокш., мар.), шунга (мерян.) - остров, холм, бугорок, пригорок, горка, возвышенность.