хипесники

Nov 10, 2021 16:08

s-yaroslav, наверное, скажет, что от "хапать".

А на самом деле?

Моё скромное предположение, что в основе: кипиш, хипиш; חיפוש [хипус] или [хипес] (ивр.) - суматоха, шум, переполох, скандал.


Read more... )

физическая лингвистика, этимология, Х

Leave a comment

s_yaroslav November 10 2021, 13:58:19 UTC
Да! Ярослав, вероятно, так и скажет ( ... )

Reply

new_etymology November 10 2021, 14:14:49 UTC
У меня щас в мозгу и так всё плывёт...

Reply

new_etymology November 10 2021, 14:16:23 UTC
Хипесники - happy people, одним словом.

челы под кайфом

[kīf; кэйф] كايف‎ (араб.), keyif (тур.) - кайф, время приятного безделья, праздность, отдых, удовольствие, наслаждение; N.B. Фасмером слово кайф не разобрано;
kef (арх. англ.) - наркотическое опьянение, кайф; приятное безделье, блаженное ничегонеделание;
кепи (ингуш.) - пьяный, довольный; кеп, kеp (чечен.) - опьянение;
happy [хэппи] (англ.) - счастливый, довольный; счастливый, удачливый; hap (арх. англ.), happ (арх. сканд.) - удача, шанс, непредвиденный случай; happen [хэппен] (англ.) - случаться; N.B. выведены от очень странного "прото-герм." *hap - "удача, шанс", неимеющего при этом каких-то других форм, кроме перечисленных:
hupa [хупа] (фин.) - веселый, радостный; hupi, арх. huvi [хупи, хуви] (фин.) - забава, шутка, радость, веселье; hupsu [хупсу] (фин.) - чудаковатый, глупый;
huvittaa [хувиттаа] (фин.) - забавлять, развлекать; huvi [хуви] (эст.) - интерес, любопытство, забава; huvitav [хувитав] (эст.) - интересный, забавный.

[Spoiler (click to open)] akievgalgei rus-sumer matholimp trueview yurate1 lettland9 viakviak mubarizoruc redtiger8 lengvizd valera47 ich-neu-mon shahruhiya elenalaluna koi-karpovna belash-family yyprst itanimull hypershtopor wwwrebel princelucio padolski laila50 mislpronzaya volynko antshadow serg07011972 mikhaelis2009 alex_seevna

Reply

lettland9 November 10 2021, 14:33:55 UTC
"ХИПЕСНИК, хипесника, муж. (из воров. жарг.). Вор, обкрадывающий посетителей проститутки при ее участии."
HÄBI - стыд, позор +++
HÄBITU - бесстыдный, бесстыдник +++
häbitu uudishimu - бесстыдное ~ наглое любопытство
häbitu pilk - бесстыдный взгляд
häbitu plika - бесстыдная девчонка
häbitu tegu - постыдный поступок
häbitu laul - непристойная песня / срамная песня

Reply

new_etymology November 10 2021, 14:42:07 UTC
поХАБщина!

häbitu [хябиту] (эст.), hävytön [хявитён] (фин.) - бесстыдный, срамный, непристойный; бесстыдник, бесстыдница, срамник, срамница; -tu, -tön - абессивные суффиксы ("без чего");
häbi [хяби] (эст.), äbī (ливон.), äpeä, äpiä (водск.), häppiiä, häbü (ижор.), häpeä [хяпеа] (фин.), häpie [хяпие] (карел.) - стыд, позор, срам;
häbe [хябе] (эст.), häpy [хяпю] (фин.), häpü [хяпю] (карел.) - вульва, наружные женские половые органы; häbeme pilu (эст.) - срамная щель; häbipuna (эст.) - стыда окрас ~ краска стыда;
ham, kaba [хам, каба] (тур.), qaba [каба] (азер.), qo'pol [кёпол] (узб.) - грубый, неотёсанный, вульгарный.

похабный, похабщина (срамный, непристойный; непристойность, бесстыдство); оха́ба (укр., по Фасмеру) - "распущенная женщина";
скабрезный, скабрёзный, скабрезничать (неприличный, непристойный; допускать в своей речи непристойности); З.Ы. Фасмером не рассмотрены.

См. далее: комедианты, скоморохи.

Ср. ħabi [хаби] (мальт.) - скрывать; См. далее: cave (семантика сокрытия, укрытия, необходимости укрытия).

[Spoiler (click to open)] akievgalgei rus-sumer matholimp trueview yurate1 lettland9 viakviak mubarizoruc redtiger8 lengvizd valera47 ich-neu-mon shahruhiya elenalaluna koi-karpovna... )

Reply

s_yaroslav November 10 2021, 15:01:56 UTC
поХАБщина (или поХАМщина, ХАМить), кстати, тоже имеет в основе ХАПать-ЦАПать-сЖИМать-КОМкать-ДАВить-ЩЕМить)
человек, на которого воздействуют сЖИМается-сДАВливается-КОМкается от стыда, неудобства, позора...

А для ХИПесников (по описанию) подходит только и непосредственно:
https://lengvizdika.livejournal.com/426595.html?thread=7802979#t7802979
Всё иное - от лукавага)

Reply

new_etymology November 10 2021, 16:29:46 UTC
у меня пока от головного давления, всё раскалывается...

Reply

s_yaroslav November 10 2021, 16:33:35 UTC
Так и держится?
У меня, кстати, к вечеру сильней повышается... И да... голова трещит, а ещё тошнота подкатывает(

Reply

new_etymology November 11 2021, 09:43:18 UTC
сегодня чуть получше

Reply

s_yaroslav November 11 2021, 10:00:53 UTC
Утром и у меня чуть получше... К вечеру начинает(

Reply

new_etymology November 11 2021, 09:43:58 UTC
"подкатывающая тошнота" - да, тоже

Reply

lengvizd November 10 2021, 18:50:12 UTC
попробуй метаксу вечером. буквально малюсенький глоток. другие коньяки не знаю, а метакса мне помогала.

Reply

lengvizd November 10 2021, 18:50:58 UTC
поХАБщина (или поХАМщина, ХАМить), кстати, тоже имеет в основе ХАПать

а хиппи?

Reply

s_yaroslav November 11 2021, 05:10:07 UTC
Судя по тому, как трактуется данное слово в оф. этимологии: оно так же имеет в основе ХАПать-ЦАПать-ЦЕПлять
"Хи́ппи, англ. hippie или hippy происходит от разг. hip или hep - «понимающий, знающий»"
Т.е. брать, вбирать, потреблять, ухватывать (в данном случае: знания)
смотри:
англ. have (иметь, обладать, получать, понимать)
латинск. capio (брать, хватать, получать, принимать, cхватывать, постигать, понимать, знать, разуметь)
Это ОФИЦИАЛЬНЫЕ переводы данных слов)
Мы же так и говорим: "Ну что, ухватил мысль?")
Да и в школу мы ходили ПОЛУЧАТЬ знания)
Уж не знаю: по какой причине ХИПпи - это прям таки "знающие") Что они такое "знают", чего другим не открылось... Но тем не менее)
Даже если предположить, что "хиппи" образовалось от "happy" (ну мало ли?), то и в этом случАе мы будем иметь ту же самую основу, т.е. ХАПать-ЦАПать-ЦЕПлять
Изначально HAPpy - это приятный, приемлимый, подходящий... и только потом: благоприятный, счастливый, весёлый) Надо ли дальше разворачивать мысль? Или всё и так понятно?)

Reply

mopoky_net November 11 2021, 06:03:13 UTC
похабщина от ПА-ХА-АБ-СТ-ИН, падших-ПА потребность-ХА тела-АБ суть И-начала женского.

Reply

lettland9 November 10 2021, 15:04:17 UTC
haabitus - biol välislaad; kehaehitus - габитус
häbitus=riivatus - бесстыдность, бесстыдство, беззастенчивость, непристойность
teeb riivatusi - занимается непристойностями
ära räägi riivatusi! - не говори пошлостей!
selles tüdrukus on peidus mingi riivatus - в этой девчонке кроется некое бесстыдство

Reply


Leave a comment

Up