Снова о коллекционировании, выдаваемом за этимологию
Новый старый "шедевр" от New_Etymology))
КУПАТЬ и КУПЕЛЬ
https://lengvizdika.livejournal.com/342638.html
КУПать, КУПаться имеет этимологическую связь с: ср.-нж.-нем. hаf "море", нов.-в.-н. hаff "залив"
А haff родственно английскому have “хватать, иметь” (ХАПать, ЦАПать, ЦЕПлять)
haff - это часть воды, охваченная сушей, от ПИЕ *kap- “хватать” (т.е. наше ХАПать, ЦАПать, ЦЕПлять)
Вы ж когда КУПаетесь, разве не оказываетесь охваченным... сЦАПанным, сХАПанным, сЦЕПленным, сДАВленным, сЖИМаемым, приТОПленным и пр. ?)
и ГАВань, и КУБок, и КУПель - это то, что охватывает, содержит внутри себя (т.е. ЦЕПляет, ЦАПает, ХАПает, сЖИМает, сДАВливает...) некую жидкость (воду, вино, сок)
Т.е. это просто слова, произведенные из этимологической основы, которая и наделяет их смыслами)
Вне этих основ эти слова имеют только переводные значения, которые надо запомнить (зазубрить, проще говоря)
Прошу ЗАМЕТИТЬ!!!
У new_etymology в очередной раз просто списки слов и ни одной отсылки к ОСНОВАМ, эти слова породившим))
Словно они (слова) взялись из ниоткуда, сами по себе... и удивительным образом оказались этимологическими родственничками) Ну никак человек не поймет: ВСЕ СЛОВА ОБЪЕДИНЯЮТ ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ-ДЕЙСТВИЯ! КОТОРЫЕ (КАК СИСТЕМА) СУЩЕСТВУЮТ ТОЛЬКО В РУССКОМ ЯЗЫКЕ! ВНЕ ЭТИХ ОСНОВ, СЛОВА ИМЕЮТ ТОЛЬКО ПЕРЕВОДНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ (НЕ БОЛЕЕ ТОГО!)
О данной конкретной ОСНОВЕ я уже много раз говорил! Нравится это new_etymology или нет, мне без разницы) Но вне этой ОСНОВЫ никаких КУПаний и поКУПок нет и не может быть))
ХАВать, ХАПать, ЦАПать, сЖИМать, ЖАМкать, ШАМать, ЩЕМить, ЩИПать, ДАВить, КОМкать и пр.
https://lengvizdika.livejournal.com/332793.html
И снова о сЖИМать, сДАВить, сЦЕПить, сКОМкать...
https://s-yaroslav.livejournal.com/258548.html
Химия (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/249404.html
ТОПка, исТОПка, ТЕПло, ТОПливо
https://lengvizdika.livejournal.com/309292.html
ЗИМа, ЗЯБко, ЗЯБнуть
https://lengvizdika.livejournal.com/272621.html
КОВаль, КОВарь, КОВач, КОВзнец
https://lengvizdika.livejournal.com/274904.html
ЖАБры (этимология)
https://lengvizdika.livejournal.com/274211.html
И снова о ДАВить-сЖИМать
https://lengvizdika.livejournal.com/276156.html
КАМень, КОМ, СУМма и СОБственность (с дополнениями)
https://lengvizdika.livejournal.com/257876.html
ЦЕПи-оКОВы-заЖИМы
https://lengvizdika.livejournal.com/258941.html
ТОПать в ТАПках и ТОПлях
https://lengvizdika.livejournal.com/246433.html
ТУПой и ещё ТУПее
https://lengvizdika.livejournal.com/246190.html
Шум и Гам
https://lengvizdika.livejournal.com/245552.html
Семья и Фамилия (что общего?)
https://s-yaroslav.livejournal.com/193535.html
Soap and Shampoo
https://lengvizdika.livejournal.com/241388.html
Думу думать
https://s-yaroslav.livejournal.com/136551.html
Разная семантика, всевозможные оттеночные отличия... но неизменная ОСНОВА (в её вариативном виде)
Эта же основа, но конкретно: cемантика сплоченности, объединения, сжимания, сдавливания, целостности, сцепления, совокупности, единства, монолитности...
ДОМ, HOMe, ЧУМ, HUMus, HUMan, КУМ, КУМаны, КОМ, cКОМкать, сКОВать, КАМень, САМан, ЗЕМля, ЖИМ, САМ, СААМы, КОМи, КЕМь, СУМь, СУОМи, СУМма, СЕМья, СЯБры, СЕБе, оСОБь, ЖЕВать, сЖИМать, ЖАМкать, cЩЕМить, заЩЕПить, заЦЕПить, заЩИПнуть, сДАВить, ДУБ, ХАПать, ЦАПать, ЦЕПлять, сЦЕПить, cКОПить, КИПа, КУПа, КУПно, оХАПка... и пр. и пр.
Эст. HOIM - племя
Латинск. HOMInes - народ, люди
Латинск. HUMana, HUManus - человек, люди
Африкаанс. SAAM - вместе
Африкаанс. SAMel - cобирать
Нем. SAMMeln - собирать
Норв. SAMle - собирать
Исланд. SAMan - вместе
Гэльск. COMhla - вместе
Др.-в.-нем. SIPP(е)а - род, родня
Готск. SIBja - родичи, родня
Филлип. KAMi - мы
Англ. SUM - сумма, итог
Латинск. CUM - вместе, с
Англ. DOMain - область, владение, имение
Англ. HOMe - дом, родина, жилище, семья (из этой же серии: ЧУМ, а так же любое обоСОБленное помещение (англ. CHAMBer - КОМната, КАМера, КАБинет, КАБина)
Англ. CHUM - друг, приятель
Эст. KAIM - кум, друг
Далее:
валлийск. CYMysgu (смешивание)
киньяруанда. HAMwe (вместе)
ирланд. CUMasc (слияние)
хмонг. KOOM (присоединить)
исланд. SAMruni (слияние)
исланд. SAMeinast (соединять)
англ. COMbine (объединять совмещать)
киньяруанда. KUVanga (смешивание)
южный сото. KOPanya (смешивание, слияние)
йоруба. àKOPọ (слияние)
корейск. 합병 HABByeong (слияние)
итайск. 合并 HEBìng (слияние)
каталанск. COMbina (соединять)
сЖИМать-cЩЕМить-ЖЕВать-ДАВить-ЦЕПлять-ЦАПать-ХАПать-ЩИПать... сЖИМать, сДАВить, сЦЕПить, сКОМкать, cХАПать (оХАПка) т.е. объединять, скреплять, делать целостным, монолитным, обосабливать (CАМ, САМый, оСОБь, оСОБый, обоСОБить, СЕБе... вместе, в совоКУПности, СУМма)
вместе, объединение... ШОБла, ТАБун, ТАБор, КОМ, КИПа, КУПа, оХАПка, сКОПить, сДАВить, сЖИМать, сЦЕПлять, сКОМкать
тадж. КАБила - племя
хауса. KABila - племя
татарск. КАБилә - племя
англ. JUMBle - куча, толчея, давка
яванск. KABeh - все, весь
сунданск. KABeh - все, весь
малайск. KUMPulan - табун
сербск. ГОМила - толпа, куча
арабск. كومة KUMa - куча
узбек. QABila - племя
азерб. QƏBilə - племя
индонез. KAWanan - племя
турецк. KABile - племя
южн. сото. KAOFela - все, весь
нем. HAUFen - толпа, куча, сборище
филиппин. KABuuan - все, весь
западнофриз. KEPpel - табун
сомали. QABiil - племя
арабск. قبيلة QABila - племя
филиппинск. KAWan - племя
казах. ТАЙПа - племя
грузинск. ტომი T’OMi - племя
тадж. ТАМоми - все, весь
непал. सबै SABai - все, весь
датск. sTAMme - племя
нем. sTAMm - племя
курд. HEMû - все, весь
латыш. GIMene - семья
чешск. CHOMáč - связка
англ. HOMe - cемья, дом, жилище, родина
лаосск. ຄອບຄົວ KHOBkhua - семья
эстонск. KAMP - связка, ком, шайка, компания, свора
англ. HEAP - куча, ворох
идиш. קופּע KUPe - куча
сунданск. KEBat - связка
коса. uSAPho - семья
индонез. SEBuah - семья
венгр. cSOMó - узел
кхмерск. DOM - комок
турецк. DEMet - связка, пучок
японск. 束 TABa - связка, пучок
малайск. TIMBunan - куча, толпа
себуанск. TAPok - толпа, куча
латинск. CUMulus - куча
латинск. COPia - запас, богатство, изобилие
латинск. CUMulo - накапливать, копить
и купить-покупать, и оккупировать - из одной корневой грядки: цапать, хапать, цеплять)
поКУПка, КУПец, КОПить, КУПа, КОПна, ХАПать, оХАПка - такие же этимологические родственнички
ст.-слав. коупъ
укр., белор. ку́па «куча»
сербохорв. куп «собрание» (скупщина), ку́па «куча»
лит. kаũраs «куча»
чешск. kupa, польск. kupa «куча»
др.-перс. kaufa-, нов.-перс. kōh «гора»
лит. kupetà «небольшая копна сена»
др.-греч. σωρός «куча»
др.-в.-нем. hûfо «куча»
алб. ḱipí «куча»
что ещё является соединителем, связывателем, сцепителем?
ах да...
ЦЕПи-оКОВы, сКОВать (сКОВало холодом), КОВать, кстати - это сДАВливать (сЖИМать) молотком раскаленную металлическую заготовку
китайск. 束缚 SHUFù - цепи, оковы, кандалы
ирланд. GEIMhle - цепи, оковы, кандалы
гавайск. KAUlaʻi - оковы, путы, верёвки
англ. KEEP - держать
тайск. เก็บ KEB - держать
хмонг. KHAWs - держать
хауса. GABa - держать
гэльск. CUM - держать
сингальск. TABā - держать
японск. 保つ TAMotsu - держать
киньяруанда. KOMeza - держать
мальтийск. ŻOMM - держать
латинск. HABere - обладать, владеть, иметь, хранить
латинск. HABeo - обладать, держать, хранить
латинск. CAPias - ордер на арест
латинск. CAPio - хватать, брать
латинск. CAPtus - пленник
латинск. CAPto - хватать, ловить
латинск. COPula - веревка
латинск. COPulo - соединять, связывать
латинск. CAPtentula - мышеловка
латинск. CAPtivitas - рабство, неволя
латинск. CAPulus - петля, аркан, лассо
латинск. CAPtor - егерь, охотник, ловец
латинск. CAPtion - арест, захват, отсюда и англ. COP - полицейский
латинск. ocCUPo - хватать, захватывать
Ещё? Пожалуйста!)
скобы, зажимы, клещи и пр.
арабск. كماشة KAMaasha (клещи)
болг. сКОБа (зажим, скоба)
латышск. sKAVa (зажим)
вьетн. KEP (зажим)
тайск. ก้ามปู KAMpū (клещи)
англ. JAW (зажим, захват, челюсть)
корейск. 집게 JIBge (зажим, щипцы)
вьетн. KIM (клещи)
греч. τσιμπίδα TSIMPída (клещи)
йоруба. DIMole (зажим)
грузинск. დამჭერი DAMch’eri (зажим)
монгол. ЧИМх (сЖИМать, ЩИПать, ЩЕМить, ДАВить, теснить, изматывать, надоедать)
из этой же серии:
англ. JAWs (рот, пасть, тиски, клещи) - сЖИМать, ЖАМкать, ЖЕВать, ДАВить, КОМкать, ЩЕМить и пр.
англ. JAM (ДАВка, джем, варенье, заЖИМ, заЖИМать, cЖИМать, ДАВить, мять, тискать)
англ. JAMMed (заеденный, заклиненный) - заЖИМать, сЖИМать, сДАВить
англ. JAMMing (пробка, затор) - заЖИМать, сЖИМать, сДАВить
англ. JUMBle (путаница, куча) - заЖИМать, сЖИМать, сДАВить, сКОМкать
англ. JAB (удар, толчок, прыжок) - сЖИМать-разЖИМать, вДАВить, заЩЕМить, вТОПить... .бнуть, в конце то концов (из этой же серии: job - действие, давление, нагрузка, работа... ДАВление, ДАВить, наЖИМать... в..ывать)
англ. JAW (челюсть, заЖИМ, захват) - сЖИМать, ЖАМкать, ЖЕВать, ДАВить
англ. CHEW (ЖЕВать) - сЖИМать, ЖАМкать, ЖЕВать, ДАВить
англ. CHAW (ЖЕВать, ЖВАчка) - сЖИМать, ЖАМкать, ЖЕВать, ДАВить
англ. CHOMP (ЖЕВать) - сЖИМать, ЖАМкать, ЖЕВать, ДАВить
англ. CHAWP (ЖЕВать, чемпион) - сЖИМать, ЖАМкать, ЖЕВать, ДАВить
англ. GUMMy (липкий, вязкий) - сЖИМать, ЖАМкать, КОМкать, ДАВить
англ. GUM (клей, резина, жевательная резинка, камень) - сЖИМать, ЖАМкать, КОМкать, ДАВить
англ. GUMs (десна) - сЖИМать, ЖАМкать, ЖЕВать, КОМкать, ДАВить
ЖЕВать, ЖАМкать, сЖИМать, сДАВливать (пищу в данном случае):
бенгал. চিবানো CIBānō (жевать)
хинди. चबाने CHABaane (жевать)
корейск. 씹다 SSIBda (жевать)
болг. ДЪВча (жевать)
панджаби. ਚਬਾਓ CABā'ō (жевать)
гуджар. ચાવવું CAVavuṁ (жевать)
нидерл. KAUWen (жевать)
сингальск. HAPanna (жевать)
японск. 噛む KAMu (жевать)
животные, имеющие мощные "ЖЕВалки-сЖИМалки", способные сЖИМать, сДАВливать, ЦАПать, ХАПать, ХАВать, ЩЕМить, КОМкать эту самую пищу... да и просто - внушительные размеры этих самых «ЖЕВалок-сЖИМалок»:
англ. JAWs (рот, пасть, тиски, клещи)
англ. JAW (челюсть, заЖИМ, захват)
Итак:
азерб. TIMsah (крокодил)
бенгал. তিমি TIMi (кит)
испанск. TIBurón (акула)
арабск. تمساح TIMsah (крокодил)
курд. GAMêşê (бегемот)
португ. TUBarão (акула)
бенгал. কুম্ভীর KUMBhīra (крокодил)
южн. сото. KUBu (бегемот)
амхарск. GUMarē (бегемот)
японск. 鮫 SAMe (акула)
кхмерск. SAMout (сом)
ньянджа. nSOMBa (кит)
китайск. 河马 HEMǎ (бегемот)
венгр. CAPa (акула)
сингальск. KIMBulā (крокодил)
курд. SEHMasî (акула)
японск. カバ KABa (бегемот)
корейск. 하마 HAMa (бегемот)
Пока, думаю, хватит информации)
А у new_etymology одна радость: словей накидать побольше, да объявить родственниками) А почему они родственники, кто у них "папа-мама", что их вообще все объединяет, что скрепляет вместе, что является первоисточником... об это МОЛЧОК! Вот так, мол, просто "сложилось"... как-то... само-собой, случайно... "А Рафик неуинауат"))
Сколько раз можно говорить: такой подход к "этимологии" - это тупик! Он ничего не раскрывает, ничего не показывает, это простая демонстрация коллекции марок... тьфу ты... словей)