Грация (ленгвиздика)

May 25, 2021 00:22

ГРАЦИЯ 1. изящество, красота в движениях. 2. в древнеримской мифологии богиня (одна из) красоты и изящества.


Read more... )

лингвофрики, лингвистика, языкознание, ленгвиздика, ленгвизд, Г, словарь обратных заимствований, любительская лингвистика, этимология

Leave a comment

roouh May 25 2021, 05:04:09 UTC
100%

Кстати, есть параллель с красотой, милостью, милотой, благодатью и благодарностью.

если словарь не врёт, греч. χάρη одновременно и "красота" и "благодарность"

ит. Grazie "спасибо"

англ. great "прекрасный"

У Потебни читал, что краса - это изначально обозначение огня. Только не помню как он объяснял это, через красный вроде.

Reply

new_etymology May 25 2021, 11:29:03 UTC
RA - египетский бог солнца, верховное божество в религии древних египтян ( ... )

Reply

trueview May 25 2021, 12:02:02 UTC
ХАРИЗМА = очарование = ЧАРЫ

КРАСАВИЦА = ЧАРОВНИЦА

Reply

new_etymology May 25 2021, 13:16:05 UTC
Да, ЧАРЫ сюда же. Как и чародейка ЦИРЦЕЯ:

Reply

lengvizd May 25 2021, 16:11:24 UTC
ЧАРЫ сюда же.

да. крынки, горшки, кирпичи и прочая керамика, это тоже царский корень.

Reply

s_yaroslav May 25 2021, 16:24:08 UTC
Как вариант:
кирпич - это (возможно) просто крепёж...
крепить, закреплять
а это уже (в свою очередь) соединяется с кЛЕПать
склёпка-скрепка, крепить-клепать
основа: ЛЕПить, ЛИПнуть, ЛОВить, ЛЯПать и пр.
cLIP - крепёж, зажим

Reply

lengvizd May 25 2021, 16:55:44 UTC
нет. кирпич, это именно крепкая керамическая корка для строительства укрытий и закромов. стопроцентно царский корень.

Reply

s_yaroslav May 25 2021, 17:08:29 UTC
"нет. кирпич, это именно крепкая керамическая корка"

Не надо быть столь категоричным... "НЕТ!", "ИМЕННО!" Что это за фактология такая?) И чем она убойней моей?))
Но даже если и так... то что сие меняет?)
Кстати: я не знаю, что такое "царский корень", ибо оперирую иными этимологическими категориями)

Reply

lengvizd May 25 2021, 16:58:51 UTC
дык, а крепёж, это же тот-же корень!

Reply

s_yaroslav May 25 2021, 17:05:39 UTC
Я считаю иначе, увы)
Залипнуть, прилипнуть, клепать, крепить, скреплять
https://s-yaroslav.livejournal.com/172153.html

Reply

roouh May 25 2021, 15:07:00 UTC
Для информации

RA содержит гортанную смычку, и это значит, что фонетически это произносилось примерно как РХА

Reply

trueview May 25 2021, 12:00:49 UTC
ХАРИЗМА - по данным этимологических словарей, восходит к тому же древнему (протоиндоевропейскому) корню*ǵʰer- «жаждать, гореть внутренним огнем», что и термин евхаристия ««благодарение», такие греческие слова, как εὐχαριστῶ/евхаристо/ «благодарю (вас), спасибо», χαίρω /khaírō/ «я счастлив(а)»; санскритское हृत /хърта/ «я очарован(а), польщен(а)». В близком ветвенном родстве с ХАРИЗМОЙ, по-моему, находятся такие русские слова, как ГРЕТЬ, ГОРЕТЬ, ЖАР, ЖЕРТВА, ЖРАТЬ, обычно возводимые этимологами как несколько иначе восстановленным ими же древним корням *gʷʰer- и *gʷerh-. Главное, что роднит эти греческие, санскритские и русские слова - это не столько внешняя фонетическая близость, сколько единый образ горения. К этому же корню *ǵʰer- с расширителем *dʰ «дух» (*gʰer-dʰ-) этимологи относят название античных женских божеств красоты, грации и изящества: ХАРИТЫ - идолы (определение из Википедии). В римском языческом пантеоне харит называли именем ГРАЦИЯ «изящество, прелесть». В современном итальянском языке это слово в форме grazie /грациэ/ ( ... )

Reply

roouh May 25 2021, 15:08:09 UTC
спасибо, полезная инфа

Reply

s_yaroslav May 25 2021, 15:34:42 UTC
grazie как «спасибо» - это производное от кРАСиво, хоРОШо... в которых та же выРАЗительная основа, что и в словах кРУШение и угРОЗа (как это ни "странно")
гРАЦия (изящество) - кРАСа, выРАЗительность, РЕЗкость, РЕЗвость...
https://lengvizdika.livejournal.com/253843.html?thread=5191571#t5191571

Reply


Leave a comment

Up