Кувырок - слово арабское?

[valeriy_osipov]

Click to view

Так называется вращательное движение вроде переворота клубка, шара, мяча. Сравните корневой костяк этого слова, то есть К-В-Р в русском с арабским корнем К-В-Р с тем же смыслом переворота через голову. Отсюда арабские слова КУРА «шар, мяч, клубок», КАВВАРА «превращать в клубок, наматывать чалму» и другие

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[valeriy_osipov]

физическая лингвистика

[ext_4159557]

КУБАРЬ - КУБАРЕМ - КОВЫРЯТЬ - ВЕРТЕТЬ - ЕРЗАТЬ - какие арабы?

[new_etymology]

kõver, р.п. kõvera [кывер, кывера] (эст.), kõ’urõ [кыуры] (ливон.), käyrä [кяйря] (фин.), kovera [ковера] (фин., водск.), kover [ковер] (карел., чуд., вепс.), kovveera [коввеера] (ижор.) - изогнутый, кривой, искривленный;

çevir(mek) [чевир(мек)] (тур.), çevir(mək) [чевир(мэк)] (азер.) - крутить, вертеть, вращать:

тут еще массы однокоренных в самых разных языках с этим же значением: https://new-etymology.livejournal.com/35170.html

[itanimull]

Поддерживаю.
Классический русский корень ВР, определяющий целое смысловое поле слов с вращением.
И ещё добавлю - курва потому, что крутится под ногами, поэтому курица тупая.

[viakviak]

Слово "Курица" состоит из двух частей "кур" и "яйцо" в общем смысле "кроет яйцо"

[hypershtopor]

ку/ВыР/ок, вероятно, "корень" ВР - ВеР/теть, со/ВР/атить, ВР/ать. Кувырок и представляет собой пере/ВоР/от.

Подумал о ку-: что может означать и какие формы могло иметь, и какие есть еще примеры с ку- и другими "корнями". Пока не додумался. Сплю...