Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
valera47
in
lengvizdika
ВОЙна
Dec 25, 2024 14:16
на нем. Krieg -> Крик и грех,
а на исп. и на итал. guerra -> горе
Leave a comment
Comments 4
moj_golos2
December 25 2024, 16:37:13 UTC
Испанское Guerra означает не горе
Оно от латинского Weera ,а это от русского Свара
Reply
valera47
December 25 2024, 17:06:09 UTC
Guerra (исп.) - война.
ВОЙна несёт ВОЙ и Горе.
На эст.:
война
sõda -> суд
На латыш.:
война
karš -> кара
Reply
lettland8
December 25 2024, 19:00:37 UTC
"а на исп. и на итал. guerra -> горе"
kära - громкии смесь нерегулярных звуков, шума, стука, стука и т. д.
Reply
lettland8
December 26 2024, 11:21:27 UTC
ВОЙНА
VAENAma - проявлять враждебность, нападать, преследовать
ru преследовать , притеснять , притеснить , подвергать преследованиям , подвергнуть преследованиям
VAEN - яростная нетерпимость, ненависть
С другой стороны, его считали балтийским заемом от корня, ответы которого - латвийское вана 'вина, ошибка' и литовское vajoti 'гнаться'. В старописьменном языке это слово часто употребляется в значении «война».
Reply
Leave a comment
Up
Comments 4
Испанское Guerra означает не горе
Оно от латинского Weera ,а это от русского Свара
Reply
Guerra (исп.) - война.
ВОЙна несёт ВОЙ и Горе.
На эст.:
война
sõda -> суд
На латыш.:
война
karš -> кара
Reply
kära - громкии смесь нерегулярных звуков, шума, стука, стука и т. д.
Reply
VAENAma - проявлять враждебность, нападать, преследовать
ru преследовать , притеснять , притеснить , подвергать преследованиям , подвергнуть преследованиям
VAEN - яростная нетерпимость, ненависть
С другой стороны, его считали балтийским заемом от корня, ответы которого - латвийское вана 'вина, ошибка' и литовское vajoti 'гнаться'. В старописьменном языке это слово часто употребляется в значении «война».
Reply
Leave a comment