Что бы это значило: Взбалмошный

[viakviak]

Взбалмошный

Предположение

Слово "Взбалмошный" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "взбельмяченный" в смысле "бельмы, вращающий бельмами (вытаращенными, выпученными глазами)"

Слово "Взбалмошный" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "взбельмяченный" в смысле "бельмы, вращающий бельмами (вытаращенными, выпученными глазами)" при учете перехода " Ш-Ч".

Ссылки

Источник из "вяк"

Существует устойчивый фонетический переход от "Ч" то "Ш" или "Щ" и наоборот
Слово "Бельмы" близко по звучанию и смыслу к слову "белыми" в значении "настолько широко выпученные или вытаращенные глаза, что полностью видны белки глаз"
Око - это глазное отверстие, а глаз - это глазное яблоко
Фраза "Глазное яблоко" - это прямой перевод русского слова "яблоко" разложенного как "ябл-око" на английский язык как "apple-eye"(эпл-ай`англ:яблоко-глаз)
Слово "Глаз" - это калька с фразы "око-лаз" в смысле "лежащий в оке"
Слово "Око" - это калька с перво-основы "жать" в смысле "жатое, продавленное, дыра"
Выражение "глаз за глаз" - это обратная калька с фразы "залог за долг"
Слово "Моргать" созвучно со словом "морг", что может объяснить суеверный запрет на моргание

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | D... | G... | N... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | Т... | У... Jul 4 2024 6:33PM