Этимология английского слова Child из русского Челядь.

[moj_golos2]

Еще одно русское слово,которому отказывают в его русскости. смотрите,как его обьясняют в официальном английском etymonline/ Древнеанглийское cild «плод, младенец, нерожденный или новорожденный человек» от протогерманского *kiltham (источник из готского kilei «матка», inkilo «беременный»; датского kuld «дети от одного брака»; старошведского kulder

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Дети, Лингвистика, Семья.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[moj_golos2]

Да

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[moj_golos2]

Отлично

[ext_6608622]

полистал в словарях

Очень удивлен,но о челяди пишут академики только в негативном смысле

Цитирую

Челядь - Название зависимого населения Киевской Руси. Около 6-9 вв. Ч. - рабы-пленники в состоянии патриархального рабства. В 9-10 вв. они стали объектом купли-продажи. С 11 в. термин «Ч.» относился к части зависимого населения, занятого в феодальном хозяйстве. Большая советская энциклопедия челядь - -и, ж., собир. 1. Население феодальной вотчины древней Руси, находившееся в разных формах зависимости от феодала (холопы, закупы, смерды и др.). Древнейшая «Правда» очень хорошо знает и «челядь», и рабов. Греков, Киевская Русь. Малый академический словарь

[moj_golos2]

Разумеется
Как и большинство русских слов, не имеет русской этимологии у профессиональных лингвистов
Ни Фасмер,ни Ушаков,никто даже не подступился к обьяснению русского слова Челядь