Аваков, Азаров и другие фамилии народа эрзя

Oct 15, 2024 02:33




Азаров

Якобы Азаров - от еврейского мужского имени Азарий (“Бог помог”) и от арабского имени Азар (“помогать”): http://www.ufolog.ru/names/order/Азаров

(А) азор (эрз., мокш.) - хозяин, властелин; узыр (удм.), озыр (коми) - богатый, властный человек;
Ср. также бог Осирис (по-египетски, Азар), Зевс, Иисус;
См. царь https://anti-fasmer.livejournal.com/100965.html

(Б) азарсь киска (эрз.) - "бешеная~злая собака", "злой человек".

Аваков, он же Авакян, Аввакумов, Абакумов

(А) авака левкс (эрз.) - "похож на маму", "маменькин сынок";
ава (эрз.) - мама; авака (эрз.) - самка (напр., вергиз авака - волчица);
библейск. Ева, Eva, Eve;
[хава, hava] (ивр.) - дающая жизнь;
[ab; аб] (шумер.) - беременная; дающая жизнь; давать жизнь;
См. Ева https://anti-fasmer.livejournal.com/260612.html

(Б) "...фамилия Авакян произошла от армянского имени «Авак». Это имя очень распространено в армянской культуре и означает «утро». Существование данной фамилии, вероятно, говорит о том, что первоначальные носители фамилии были людьми, которые были рождены или прозвались именно утром..."

auvo [ауво] (фин.) - радость, счастье, блажение;
авья (коми) - умный, толковый;
ευ- [ef-; ЭФ-] (арх. гр.) - отличный, славный;
aau (таити) - приятный, хороший, славный.
<...>
aao (таити) - день, мир;
ЯВЬ, авѣ, ѩвѣ (ц.-сл.) - явление появление; ɪавѣ (ц.-сл.) - ясно; определенно; открыто;
[āvíḥ] (санскр., по Фасмеру), [āvíš] (авест.) - явный;
<...>
αυγή [avgí; авги] (гр.) - рассвет, заря;
agu, р.п. AO [агу, АО] (эст.) - рассвет, заря.
<...>
АВЕ (AVE, AUE) - латинское слово, которое использовали римляне, в качестве приветствия. "Аве, Цезарь!" - "да здравствует Цезарь! Слава цезарю!"
АU [АУ] (эст.) - честь, слава.
O'V [О'В] (ливон.) - честь, слава.
ОВ! (коми-перм.) - живи!
[AVA] אבה (ивр.) - желание, пожелание.
AWI- - готск. прист. как в awiliuþ - спасибо! (т.е. спаси тебя Бог!).
<...>
augere [аугере] (лат.), augment [огмент] (англ.), aumentare [аументарэ] (ит.), eke, eken, echen, ecan, eaca, eacan, eacian, eacien (арх. англ.), aka (арх. фриз.), auka (арх. сканд.), öge (дат.), okian, ouhhon (арх. нем.), aukan (гот.), augu, augti (лит.), αυξάνω [afxáno, арх. auxo] (гр.) - расти, увеличивать, увеличиваться.
<...>
См. далее: ЮГ и ОГОНЬ: https://new-etymology.livejournal.com/16027.html
<...>
auki, avoin [ауки, авойн] (фин.), ava [ава] (эст.) - открытый; avaus [аваус] (фин.) - открытие, открывание;
AVA(ma), ava(da), avan [АВА(ма), ава(да), аван] (эст.), avata [авата] (фин., водск., карел.), avada [авада] (ижор.), avaitta [авайтта] (чуд.), avaita [авайта] (вепс.), ovātõ [оваты] (ливон.) - открывать;
ovi, р.п. oven, в.п. OVEA [ови, овен, ОВЕА] (фин.), āwi [ААВИ] (манс.) - дверь, вход;
open [оупн] (англ.), öffnen [ёффен] (нем.), öppna [ёппна] (шв.), ouvrir [ууври] (фр.), aprire [априре] (ит.), abrir [абрир] (исп.) - открывать;
open [оупн] (англ.), offen [оффен] (нем.), öpna, öpet [öпна, öпет] (шв.), ouvert [уувер] (фр.), aperto [аперто] (ит.) - открытый.
См. далее: https://new-etymology.livejournal.com/21921.html .

физическая лингвистика, имена, очепятка, билингвы

Previous post Next post
Up