АНЕМИЯ ("бескровие") и ОНЕМЕНИЕ

[new_etymology]

- анемия, гр. [anaimia] ("малокровие"), гр. [anaimos] ("бескровный").

N.B. руки, ноги, другие органы немеют или мерзнут из-за ухудшения притока крови, нарушения кровообращения. C гр. [anaimos] ("бескровный") очевидно связаны:
- немой, онемевший (рус.), нем, ням (болг.), нямы (блр.), неми (макед.), nem [нем] (словен.), němý (чеш.), nijemi [ниеми] (босн.), niemy [ньемы] (пол.), німий (укр.), нѣмъ (ц.-сл.) - 1) утративший чувствительность, гибкость; 2) утративший дар речи;
- numb [намб] (англ.) - окоченелый, оцепенелый, закоченевший, онемевший.
"Индо-германисты" сочли, что numb - досл. "взят, схвачен" (при этом не этимологизируя конечн. -b ) и связали с герм. nimen, nehmen ("брать", слав. "-нимать"): https://www.etymonline.com/word/numb
Фасмер для "немой" разбирал исключительно второе значение ("утративший дар речи") и собрал "воду на киселе" от своих предшественников: https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-8367.htm

См. подробнее - о прямой связи ГЕМОРА и ЮМОРА: https://eesti-keel.livejournal.com/282946.html