Этимология слова Сцена

[moj_golos2]

Скиния это библейский термин взятый из греческого,на самом деле это заимствование из русского.
СКИНИЯ. греч. куща, сень, шатер; | походная церковь израильтян, до иерусалимского храма.
Скиния глаголемая святая святых, Евр. Сканопигия, праздник иудеев, в память странствия их в пустыне, праздник кущ, или кущи.
По русски означает просто СЦЕНА В

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[moj_golos2]

Да

[don_ciccone]

Сцена-скена - подмостки. Латынь sсаеnа.

Подмостки - Настил из досок на возвышении. Для балагана на площади устроили подмостки

[moj_golos2]

Подмостки как по латыни?
Тогда о чем речь?
Сам балаган,сам цирк есть Шатер
Не случайно во Франции цирк называют Шапито-Шляпчонка
И посмотрите в начало статьи
Надо исходить из названия Скинии,то есть то,что дает тень,сень
Латинское слово вами приведенное,как раз происходит из Скинии

[don_ciccone]

подмостки это по российски.

Сцена от немецкого сцена от латинского scaena (подмостки, возвышение) и от греческого skini -палатка, шатер.

В театре Древней Греции скеной называли сооружение позади сцены. Слово скене означает «палатка» или «хижина», и считается, что первоначальное сооружение для этих целей представляло собой палатку или легкое деревянное здание и было временным сооружением.

skene (от греч. skēnē, «здание сцены»), в древнегреческом театре, здание за игровой площадкой, которое первоначально было хижиной для смены масок и костюмов, но со временем стало фоном, на котором разыгрывалась драма.

[moj_golos2]

Ну все правильно, палатка,шатер, тенистые сени,кроме одного
Никакого немецкого не существовало во времена Библии и Древней Греции

[viakviak]

Слово "Скиния" близко по звучанию и смыслу к русскому слову "здание" при учете перехода " СК-шипящее-СТ".
RE:
Что в имени твоём: Скиния

[moj_golos2]

Да,близко
Но Здание произошло из совершенно других основ
Зид-стена,глина
А Скиния из русского Сени

[viakviak]

У вас буква "К" вывалилась. Кроме того, по смыслу скиния - это как раз таки здание

[don_ciccone]

он имеет ввиду Сени созвучно со Skini. Се́ни - входная часть традиционного русского дома; неотапливаемое и нежилое помещение, несущее несколько функций: разделительный барьер между основным, жилым помещением и улицей, выполняющий роль теплового тамбура. летняя, весенне-осенняя прихожая, где обычно снимают верхнюю одежду и обувь.

Сени (сенцы или сенница) были с давних времён неотъемлемой частью дома. Произошло это слово от старославянского "сень". Оно означало объект, дающий тень - шатер или укрытие.

Тень и шатер, палатка.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[lettland8]

С_КИНИЯ
Греческое Кси выговаривалось пелазгами,как ,как ЦИ., т.е.
KINNI(ne) - закрытое, что и даетт хоть tень