Rurik
(Так.., случайно попалось..)
Roderick
also Roderic, masc. proper name, from Old High German Hroderich, literally "ruling in fame," from hruod- "fame, glory" + Proto-Germanic *rikja "rule" (see rich). Italian and Spanish Rodrigo, Russian Rurik are from German.
Ну, во-первых, очевидно, что из русского в немецкий, а потом назад.
hruod = горд/ый
rikja = рука ("...отошел под руку московского князя...")
Мне вот, что странно. Как ранее произносились слова, об которые, как они пишутся сейчас, язык поломаешь? Особенно, норвежский, не говоря уж об исландском. Да и слово "рюрик" для русского языка довольно коряво. Что-то и не припомню других слов с сочетанием РюРь, как и РуР, РоР, РыР в корне.
Может, там из сочетания какой-то согласный выпал? В пару с гласным, то есть слог.
Что это за rikja?! В древние времена, когда и язык был проще, в соответствии с мозгами, и говорильный аппарат не столь, как сейчас у тех же немцев. Рикйа.
Может, rikja - это не рикйа, а рыка, рикя, или рукя. Руки - К мягкая. Может, в ед числе была р`укя у нас, с ударением на первый слог? Руки, ноги... Рукя, ногя ))
Как наглы называют нашего лучшего друга Ына Un. Повбывал бы!
И слово hruod. Что это за дифтонг такой, уо, напевный, сразу после ХР-ГР-ГР-ХРРР?
Между h и r явно напрашивается какая-нибудь гласная: хор, хыр, хир, хер...
Вообще, очень похоже h*ruod на хоровод или херовод
Гора, горе (ант. долу), хор - вверху где-то что-то.
ГоР/до/СТ/ь = СуТь + до (дать, деть) + ГоР = ух, какой великий!, славный, то есть.
То есть, ихний Hroderich был этнический хохол, со своим Г.
Гордая Рука, брат Инчи Чуня. Или Верховный Правитель. Как предлагал Жирик.
Roderick
also Roderic, masc. proper name, from Old High German Hroderich, literally "ruling in fame," from hruod- "fame, glory" + Proto-Germanic *rikja "rule" (see rich). Italian and Spanish Rodrigo, Russian Rurik are from German.
Ну, во-первых, очевидно, что из русского в немецкий, а потом назад.
hruod = горд/ый
rikja = рука ("...отошел под руку московского князя...")
Мне вот, что странно. Как ранее произносились слова, об которые, как они пишутся сейчас, язык поломаешь? Особенно, норвежский, не говоря уж об исландском. Да и слово "рюрик" для русского языка довольно коряво. Что-то и не припомню других слов с сочетанием РюРь, как и РуР, РоР, РыР в корне.
Может, там из сочетания какой-то согласный выпал? В пару с гласным, то есть слог.
Что это за rikja?! В древние времена, когда и язык был проще, в соответствии с мозгами, и говорильный аппарат не столь, как сейчас у тех же немцев. Рикйа.
Может, rikja - это не рикйа, а рыка, рикя, или рукя. Руки - К мягкая. Может, в ед числе была р`укя у нас, с ударением на первый слог? Руки, ноги... Рукя, ногя ))
Как наглы называют нашего лучшего друга Ына Un. Повбывал бы!
И слово hruod. Что это за дифтонг такой, уо, напевный, сразу после ХР-ГР-ГР-ХРРР?
Между h и r явно напрашивается какая-нибудь гласная: хор, хыр, хир, хер...
Вообще, очень похоже h*ruod на хоровод или херовод
Гора, горе (ант. долу), хор - вверху где-то что-то.
ГоР/до/СТ/ь = СуТь + до (дать, деть) + ГоР = ух, какой великий!, славный, то есть.
То есть, ихний Hroderich был этнический хохол, со своим Г.
Гордая Рука, брат Инчи Чуня. Или Верховный Правитель. Как предлагал Жирик.