Прямой перевод: Statistics(стэтИстикс`англ:статистика)

[viakviak]

Statistics(стэтИстикс`англ:статистика)

Предположение

Слово "Statistics"(стэтИстикс`англ:статистика) удивительно близко по звучанию и смыслу к русскому слову "счётчики"

Слово "Statistics"(стэтИстикс`англ:статистика) удивительно близко по звучанию и смыслу к русскому слову "счётчики" при учете перехода " СТ-Ч".

Comments

[s_yaroslav]

"Не существует корня СТ"

"реальность такова,что корня СТ не существует"

"Я не утверждал, что "СТ" - это корень"

СТ-ыть, про-СТ-ыть, за-СТ-ыть, про-СТ-уда, в-СТ-ать, за-СТ-ать, у-СТ-ав, за-СТ-авка, под-СТ-авка и пр.

про "СТатистику"

statistics. "science dealing with data about the condition of a state or community"

перевод: статистика. «наука, имеющая дело с данными о соСТоянии государства или сообщества»

statistics. PIE root *sta- "to stand, be firm"

перевод: статистика. от ПИЕ корня *sta- "стоять, быть твердым"

Ещё раз: СТАтистика - это соСТОяние (положение) дел в обществе, государстве, на предприятии...

СТ - это каркас согласных... без учета гласных и их местоположения (СОТня/СТо)

Я уже говорил, что СТоять или СИДеть относятся к одной и той же ОСНОВЕ... как и СЕЧь, преСЕКать

преСЫТить, преСЫЩаться, преСЕКать, преСЫЩение, преСЕЧение (когда достаточно, черта, предел)

СТоять/СИДеть/заСТыть - это преСЕЧение движения, рамки, уСТановки, границы...

Я уже даже не знаю: на каком языке эту банальщину доносить и сколько раз... чтобы хоть немного дошло(