Этимология слов Товар,Товарищ,Провиант

Jan 17, 2024 15:09


Товар это обратное произношение древнерусского слова Провод,провад,то есть провести,доставлять куда либо. Отсюда Провадичь,проводич-соразделитель трудов и тяжестей ТОВАР от прочитанного наоборот ПРОВАД. Отсюда же и слова Провиант и Провизия .
Того же типа слово Извозчик,Возничий,Воз. Табанить(русск-грести назад .
ТАвары это по русски -шатры,палатки, ( Read more... )

этимология

Leave a comment

Comments 21

lj_frank_bot January 17 2024, 09:10:48 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Культура, Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

moj_golos2 January 17 2024, 09:15:55 UTC

Да

Reply


valera47 January 17 2024, 10:46:22 UTC

ТОВАР > ТВАРЬ.

ТОВАРИЩ > ТВОРЕЦ.

ПРОВИАНТ > ПРИВАДА

Reply

moj_golos2 January 17 2024, 10:49:47 UTC

Товар это всего лишь обратное простение слова Провод

Reply

valera47 January 17 2024, 10:55:33 UTC

Товар это всего лишь творение Творца. Всякой твари по паре.

Reply

new_etymology January 17 2024, 13:28:06 UTC

товарищ (рус.), товариш [товарыш] (укр.), таварыш (блр.), tovariš (словен.), towarzysz (пол.) - друг, компаньон (связь со словом товар если и есть, то косвенная - зная, что товар - это изначально домашний скот - который по хвостам считали).

у ТОВАРищей семантика "связи" друг с другом - как и у СЯБРов: https://new-etymology.livejournal.com/35170.html .

Ср. табор, диал. табырь - "стадо" (напр., сев. оленей);
Ср. табор, табар - "турецкий лагерь", "лагерь, обоз"; tabur (тур., крым.-тат.) - "укрепление из повозок"; tabɣur (чагат., по Фасмеру) - "пояс, ограда";
Ср. тайп, тейп, тайпа (ингуш.) - род;
Ср. Τιβαρηνοί, Τιβαρανοί, Tubal, Thobeles - название древнего народа на юго-восточном берегу Черного моря;[tab, таб] (шумер.) - спутник, товарищ, компаньон; 
Ср. [tab, таб] (шумер.) - держать, скреплять; связывать; нар. вместе;
[tabal; табал] (майя) - товарищ; Ср. [tab, taab; таб, тааб] (майя) - верёвка; 束 [taba; таба] (яп.) - связка, пучок.
См. Ностратический язык индейцев майя:  https://trueview.livejournal.com/175180.html .

tabār [табаар] (ливон.), [ ( ... )

Reply


valera47 January 17 2024, 11:02:56 UTC

Провиант > Привоз (Одесса).

Reply


livejournal January 17 2024, 11:47:17 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal уральского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply

moj_golos2 January 17 2024, 12:37:39 UTC

Да

Reply


viakviak January 17 2024, 12:53:11 UTC
В тему:
Слово Двор лежит в звуко-смысловом поле "творить, рядом, вокруг, снаружи, (отличный от, один за другим)", и означает сотворенное пространство рядом с домом, вокруг дома
Слово "Деверь" совпадает по звучанию и близко по смыслу к слову "доверь" в значении "доверенный, товарищ"
Слово "Добро" - это калька со слова "добрать" в смысле "брать"
Слово "Товар" - это калька со слова "добро" в смысле "творение"
Слово "Товар" - это калька со слова "доверие"
Слово "Тавро" близко по звучанию и смыслу к слову "товар" в значении "товарный знак"
Слово "Работа" лежит в звуко-смысловом поле "товар, творить, рубить, рвать, двор"
Слово "Работа" - это обратная калька со слова "добро"
Слово "Табор" - это калька со слова "двор
RE:
Что в имени твоем: Двор
Что в имени твоём: Деверь
Что в имени твоём: Добро
Что в имени твоём: Товар
Что в имени твоём: Товар
Что в имени твоём: Тавро
Что в имени твоём: Работа
Что в имени твоём: Работа
Что в имени твоём: Табор

Reply


Leave a comment

Up