Аутлуков и синонимы
- Проходи, Александр Константиныч... - директор подняла глаза от ноутбука. - Садись.
Бывший главный инженер бывшего Агаповского комбината танков и матрёшек, а ныне школьный разнорабочий на полставки и, по совместительству, электрик на четверть ставки прошёл вдоль ряда стульев и сел поближе к директорскому столу.
- Ну, что ж ты, Алексан Константиныч!!! Ну, разве ж так можно!
- Что, Соня?
- Ну, в официальном письме применять обсценную лексику!
- Где?
- Ну, вот же! - директриса схватила со стола листок и ткнула в нос Аутлукову. - Вот, в твоем ответе проектанту написано: "...Этим пунктом вы прямым текстом утверждаете, что вы не выполнили то, ради чего вас наняли, а нарисовали что-то наотъебись!...". Я понимаю что ты хотел сказать и, даже, в каком-то смысле согласна с тобой, но, в формулировках надо быть корректным. Мы, всё-таки, школа, а не чебуречная. Неужели нельзя было подобрать более приличный синоним, соответствующий данному понятию?!!!
- Софья Андреевна, - лицо Аутлукова сделалось строгим и серьёзным. - Великий русский народ в своем языке просто не предусмотрел синонима наречию "наотъебись". Я смотрел в словаре. В других языках, возможно, оно и есть, а у нас - нет.
- Ну, как нет... Халтурно, неправильно, некачественно, недобросовестно, с ошибками...
- Недобросовестно и халтурно, Соня, подразумевает частичное выполнение какой-то основной работы. То же лексическое значение у слов некачественно и с ошибками. Ошибки делаются в какой-то более-менее нормально выполненной работе, а тут ребята просто в рамках 223го федерального закона сдули что-то похожее с интернета. Это и называется "наотъебись".
- Не, погоди, Саш,... директор посмотрела на люстру. - Некудышно, паршиво, беспонтово, хреново... Нет, последние не то...
- Я ж те говорю! - сказал Аутлуков. - Нет синонима.
- Нет, погоди. Как попало?
- Нет. Как попало, - Аутлуков покачал головой. - Это когда хотя-бы что-то делалось. А пацаны нарисовали заземляющий контур не проведя исследования грунта, не видя схемы коммуникаций. С этого должен начинаться любой проект, Соня! Там у них заземляющие электроды нарисованы прям над нашей канализацией и вводом в здание электрического кабеля. Ты представляешь, Соня, что бы было, если бы я не посмотрел этот проект до того, как ты отдала его в работу? Мне бы пришлось самому на морозе откапывать повреждённый кабель, причем, по пояс в фекалиях... И всё по проекту! Кстати, заметь, как удачно я заменил слово говно эвфеминизмом!
- Эвфемизмом.
- Тем более.
- Ну, то есть, ты не смог подобрать синонима к слову "наотъебись"?
- Нет.
- Хорошо. - директриса взяла телефон и набрала номер. - Эмма Чаплиновна? Да, это Софья Андреевна. Эмма Чаплиновна, мне нужна ваша помощь. Сегодня после уроков соберите всю кафедру русаков и литераторов у меня в кабинете. Кто на выходных и больничном тоже вызвоните. Совещаться будем.
Бывший главный инженер бывшего Агаповского комбината танков и матрёшек, а ныне школьный разнорабочий на полставки и, по совместительству, электрик на четверть ставки прошёл вдоль ряда стульев и сел поближе к директорскому столу.
- Ну, что ж ты, Алексан Константиныч!!! Ну, разве ж так можно!
- Что, Соня?
- Ну, в официальном письме применять обсценную лексику!
- Где?
- Ну, вот же! - директриса схватила со стола листок и ткнула в нос Аутлукову. - Вот, в твоем ответе проектанту написано: "...Этим пунктом вы прямым текстом утверждаете, что вы не выполнили то, ради чего вас наняли, а нарисовали что-то наотъебись!...". Я понимаю что ты хотел сказать и, даже, в каком-то смысле согласна с тобой, но, в формулировках надо быть корректным. Мы, всё-таки, школа, а не чебуречная. Неужели нельзя было подобрать более приличный синоним, соответствующий данному понятию?!!!
- Софья Андреевна, - лицо Аутлукова сделалось строгим и серьёзным. - Великий русский народ в своем языке просто не предусмотрел синонима наречию "наотъебись". Я смотрел в словаре. В других языках, возможно, оно и есть, а у нас - нет.
- Ну, как нет... Халтурно, неправильно, некачественно, недобросовестно, с ошибками...
- Недобросовестно и халтурно, Соня, подразумевает частичное выполнение какой-то основной работы. То же лексическое значение у слов некачественно и с ошибками. Ошибки делаются в какой-то более-менее нормально выполненной работе, а тут ребята просто в рамках 223го федерального закона сдули что-то похожее с интернета. Это и называется "наотъебись".
- Не, погоди, Саш,... директор посмотрела на люстру. - Некудышно, паршиво, беспонтово, хреново... Нет, последние не то...
- Я ж те говорю! - сказал Аутлуков. - Нет синонима.
- Нет, погоди. Как попало?
- Нет. Как попало, - Аутлуков покачал головой. - Это когда хотя-бы что-то делалось. А пацаны нарисовали заземляющий контур не проведя исследования грунта, не видя схемы коммуникаций. С этого должен начинаться любой проект, Соня! Там у них заземляющие электроды нарисованы прям над нашей канализацией и вводом в здание электрического кабеля. Ты представляешь, Соня, что бы было, если бы я не посмотрел этот проект до того, как ты отдала его в работу? Мне бы пришлось самому на морозе откапывать повреждённый кабель, причем, по пояс в фекалиях... И всё по проекту! Кстати, заметь, как удачно я заменил слово говно эвфеминизмом!
- Эвфемизмом.
- Тем более.
- Ну, то есть, ты не смог подобрать синонима к слову "наотъебись"?
- Нет.
- Хорошо. - директриса взяла телефон и набрала номер. - Эмма Чаплиновна? Да, это Софья Андреевна. Эмма Чаплиновна, мне нужна ваша помощь. Сегодня после уроков соберите всю кафедру русаков и литераторов у меня в кабинете. Кто на выходных и больничном тоже вызвоните. Совещаться будем.