Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
viakviak
in
lengvizdika
Прямой перевод: Corpus(лат:тело)
Sep 15, 2023 21:17
Corpus(лат:тело)
Предположение
Слово "Corpus"(лат:тело) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "череп"
Слово "Corpus"(лат:тело) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "череп" при учете перехода "
К-Ч
" и латинского окончания "-us"
Ссылки
Источник
из "
вяк
"
Переход: Ч - К
Слово "Череп" - это калька со слова "крепкий"
Слово "Corps"(кор`англ:корпус) близко по написанию и смыслу к русскому слову "крепость" в значении "гарнизон крепости"
Слово "Опричь" находится в фонетико-семантическом поле "прочий", "приказ", "прок", "прочный", "преграда"
Слово "Короб" - это калька со слова "крепкий" в значении "крыть"
Слово "Кирпич" - это калька со слова "крепче" в смысле "крепкий"
Слово "Гриб" - это калька со слов "крыть, скрывать" в смысле "накрытый шляпкой, скрывающийся"
Английское слово "Park"(англ:парк) - это обратная калька с русского слова "укрывать" в смысле "укрытый, защищенный"
[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик:
A...
|
D...
|
G...
|
S...
|
А...
|
Г...
|
К...
|
М...
|
П...
|
С...
|
У...
этимология
,
К
Leave a comment
Previous post
Next post
Up