Штурмовать неприступную скалу, которую не мог взять сам Геркулес, Александр Македонский посылает некоего царского писца Муллина. Странно, правда? Вроде, писцу положено шилом царапать (зачеркнуто) писать стилосом по цере, а не командовать десантом. Странность пропадает, если мы переведем этого писца на "древнегреческую" мову. Писать - графо, писец
(
Read more... )
Comments 7
А еще оказывается, что кроме известного многим царя-малика, есть еще арабский царь мавла. Официально этот мавла не имеет никакого отношения к малику и принадлежит к корню В-Л-И означающему в общем то же что и наше велеть.
Кроме того к письму отсылает не только титул, но и фамилия Мулина. Нем. мален (рисовать), греч мелас (черный).
Reply
Кстати, сюда же МАРКЕРОМ МАРАТЬ, думаю. :)
Reply
Reply
Раз грек значит умный, а место умному в штабу.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment